Перевод текста песни Skinny Mini - Kurt Vile

Skinny Mini (оригинал)

She’s a three-wheel maybe baby high-strung well-off…
She’s a three-wheel maybe baby high-strung well-off in the brains and she means
well
She’s a little bit skinny mini girl child old soul she grown up real well
She’ll chew you out if you deserve it man, but I kinda like it and I really
love her
She’s a little bit skinny mini, stay that way, baby girl and I love her so
Never gonna let her go, no no no
She got a wild brain sometimes, but so do I sometimes, and I don’t know why,
you gotta
She wanna, clean up the world but I’m drowning in dirt
I wanna, clean up the world but I can’t
I wanna, give me a kiss girl
I wanna, wow would you look at that
I wanna, damn she sure is fine
I wanna, damn she just blew my mind
She’s a skinny little, scraffy little, all good, always means well, baby girl,
dandelion, flower child
All substence, no jive talkin, fast walkin, girl babe
You might wanna, roll her up in a ball and eat her in a sandwich,
but it’s mine man
She’s a little bit skinny mini, capricorn, can-o-worms, baby girl
I wanna, give me a kiss girl
I wanna, wow would you look at that
I wanna, damn she sure is fine
I wanna, damn she just blew my mind

Тощий Мини (перевод)

Она трехколесная, может быть, детка, нервная, зажиточная…
Она трехколесная, может быть, ребенок с нервным возбуждением в мозгах, и она имеет в виду
хорошо
Она немного худенькая мини-девочка, старая душа, она выросла очень хорошо
Она отругает тебя, если ты этого заслуживаешь, чувак, но мне это нравится, и я действительно
любить ее
Она немного худенькая мини, оставайся такой, малышка, и я так ее люблю
Никогда не отпущу ее, нет, нет, нет.
У нее иногда бывают дикие мозги, но иногда и у меня, и я не знаю, почему,
ты должен
Она хочет очистить мир, но я тону в грязи
Я хочу очистить мир, но не могу
Я хочу, поцелуй меня, девочка
Я хочу, вау, ты бы посмотрел на это
Я хочу, черт возьми, она точно в порядке
Я хочу, черт возьми, она просто взорвала мне мозг
Она маленькая, худенькая, неряшливая, вся хорошая, всегда добрая, малышка,
одуванчик, дитя цветов
Вся суть, никаких джайвовых разговоров, быстрая прогулка, детка
Вы можете свернуть ее в шар и съесть в бутерброде,
но это мой человек
Она немного худенькая мини, козерог, червячки, малышка
Я хочу, поцелуй меня, девочка
Я хочу, вау, ты бы посмотрел на это
Я хочу, черт возьми, она точно в порядке
Я хочу, черт возьми, она просто взорвала мне мозг