Перевод текста песни Wakin On A Pretty Day - Kurt Vile

Wakin On A Pretty Day (оригинал)

Wakin in the dawn of day
I gotta think about what I wanna say
Phone ringin off the shelf
I guess he wanted to kill himself
Wakin on a pretty day
Don’t know why I ever go away
It’s hard to explain
My love in this daze
You can say I’ve been most all around
But honey I ain’t goin nowhere
Don’t worry bout a thing
It’s only dying
I love along a straight line
Nothin always comes to mind
To be frank, I’m fried
But I don’t mind
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah yeah
Been diggin
Layin low, low, low
I’m diggin
Layin low, low, low
Dig, dig in
To these lives that we are livin
Livin low
Lackadaisically so
Risin at the crack of dawn
I gotta think about what wisecrack
I’m gonna drop along the way today
Phone ringin off the shelf
I guess somebody got somethin they
Really wanna prove to us today
Wakin on a pretty day
For any place
No use sayin nothin
To explain it
To my loved ones today

Просыпаюсь В Прекрасный День (перевод)

Просыпаюсь на рассвете дня
Я должен подумать о том, что хочу сказать
Телефон звонит с полки
Я думаю, он хотел убить себя
Просыпаюсь в прекрасный день
Не знаю, почему я когда-либо ухожу
Это трудно объяснить
Моя любовь в этом оцепенении
Вы можете сказать, что я был больше всего вокруг
Но дорогая, я никуда не пойду
Не беспокойтесь ни о чем
Это только смерть
Я люблю по прямой
Ничего не приходит на ум
Откровенно говоря, я жареный
Но я не против
Ага-ага
Ага-ага
Да, да, да, да
Копал
Лежу низко, низко, низко
я копаю
Лежу низко, низко, низко
Копай, копай
К этим жизням, которыми мы живем
Ливин низкий
Вяло так
Восхождение на рассвете
Я должен подумать о том, что остроумие
сегодня я заскочу по дороге
Телефон звонит с полки
Я думаю, у кого-то есть что-то, что они
Действительно хочу доказать нам сегодня
Просыпаюсь в прекрасный день
Для любого места
Бесполезно говорить ничего
Чтобы объяснить это
Моим близким сегодня