Перевод текста песни Let Me Get There - Hope Sandoval, The Warm Inventions, Kurt Vile

Let Me Get There (оригинал)

It was always our story, if you forgot
Everything that we say, we have to honor
And all the things we feel we have to remove
It’s just the way we keep it all in the groove
It’s all in the groove
It’s all in the groove
Does it mean much if somebody’s stealing you away?
Who gives it to you when your love is not all the way?
I wanna come to that persuasion, with you now
That’s the way we’ll keep it, in the house
It’s all (it's all, it’s all) in the groove
It’s all (it's all) in the groove
Let me get there, (let it get there)
Let me get there, (let it get there)
Did you feel only remembering his face, looking away?
Everybody here knows you’re the fine one, aw
Not all the things that you gain can be, can be possessed
This is the way you say we’ll keep it in our best
It’s all in the groove
It’s all in the groove
Let me get there, (let it get there)
Let me get there, (let it get there)
Let me get there, (let it get there)
Let me get there, (let it get there)
It’s all in the groove
It’s all in the groove (in the groove)
Let me get there
Let me get there (let it get there)
Let me get there (let it get there)
Let me get there
Let me get there
Let me get there
Let me get there
Let me get there (yeah)
Let me get there (wow, wow, wow)
Let me get there
Let me get there
(Ow, ow, ow, yeah)

Дай Мне Туда Добраться (перевод)

Это всегда была наша история, если ты забыл
Все, что мы говорим, мы должны уважать
И все, что мы чувствуем, мы должны удалить
Это просто способ, которым мы держим все это в канавке
Это все в канавке
Это все в канавке
Много ли это значит, если кто-то крадет вас?
Кто дает это вам, когда ваша любовь не на всем пути?
Я хочу прийти к этому убеждению, с тобой сейчас
Вот так мы будем держать его в доме
Это все (это все, это все) в канавке
Это все (это все) в канавке
Позвольте мне добраться туда, (пусть это произойдет)
Позвольте мне добраться туда, (пусть это произойдет)
Вы чувствовали, только вспоминая его лицо, глядя в сторону?
Все здесь знают, что ты лучший, ау
Не все, что вы получаете, может быть, может быть владеть
Вот как вы говорите, мы будем держать это в наших силах
Это все в канавке
Это все в канавке
Позвольте мне добраться туда, (пусть это произойдет)
Позвольте мне добраться туда, (пусть это произойдет)
Позвольте мне добраться туда, (пусть это произойдет)
Позвольте мне добраться туда, (пусть это произойдет)
Это все в канавке
Это все в канавке (в канавке)
Позвольте мне добраться туда
Позвольте мне добраться туда (пусть это произойдет)
Позвольте мне добраться туда (пусть это произойдет)
Позвольте мне добраться туда
Позвольте мне добраться туда
Позвольте мне добраться туда
Позвольте мне добраться туда
Позвольте мне добраться туда (да)
Позвольте мне добраться туда (вау, вау, вау)
Позвольте мне добраться туда
Позвольте мне добраться туда
(Ой, ой, ой, да)