Перевод текста песни Overnite Religion - Kurt Vile

Overnite Religion (оригинал)

Here all along, got into this song
Anyway it’s strummed to, it won’t quit
Never mind time and let the good time
Hear my guitar, chiming and climbing
Finding all the notes that nobody wrote
In all that time, making it my religion
Thinking is rhyming
And click track timing
Finding all the words that nobody’s heard
And all that time, emitting my sweet vision
Overnight sensation, my all night every night religion
Digging on my sweet vision of overnight religion
Talking and strumming
Swooning and tuning
When you looking sick, I’ll remedy it
Each chord I lay a shape
Make you awake, before you break
Overnight sensation, my all night every night religion
Digging on my sweet vision of overnight religion
Here all along
I writ you this song
For the ones I know need me
For the friend’s I haven’t had
For my sisters, brothers, mom and dad
They are all my friends in a church beneath my chest
Hanging over me all night, it’s all right
I’m digging on my sweet vision
Comes to me like overnight religion

Сверхъестественная религия (перевод)

Здесь все время, попал в эту песню
Во всяком случае, он наигрывал, он не уйдет
Не обращайте внимания на время и пусть хорошее время
Услышьте мою гитару, перезвон и восхождение
Нахождение всех заметок, которые никто не писал
За все это время сделать это моей религией
Мышление рифмуется
И нажмите отслеживать время
Нахождение всех слов, которые никто не слышал
И все это время, излучая мое сладкое видение
Ночная сенсация, моя религия всю ночь каждую ночь
Копаю мое сладкое видение ночной религии
Разговор и бренчание
Обморок и тюнинг
Когда ты выглядишь больным, я исправлю это.
Каждый аккорд я закладываю форму
Заставьте вас проснуться, прежде чем вы сломаетесь
Ночная сенсация, моя религия всю ночь каждую ночь
Копаю мое сладкое видение ночной религии
Здесь все время
Я написал тебе эту песню
Для тех, кого я знаю, я нужен
Для друга, которого у меня не было
Для моих сестер, братьев, мамы и папы
Они все мои друзья в церкви под моей грудью
Висит надо мной всю ночь, все в порядке
Я копаю свое сладкое видение
Приходит ко мне, как ночная религия