Перевод текста песни Somethin' About Christmas Morning - Kris Allen, Gabe Dixon

Somethin' About Christmas Morning (оригинал)

Well, there’s somethin' about Christmas morning
I say there’s somethin' about Christmas morning
The way that me and my brother would be coming down the stairs
‘Cause we couldn’t wait to see what Santa Claus had left
How he got down the chimney, no we never understood
And why dad would wake up with cookie crumbs on his chest
Yeah, there’s somethin' about Christmas morning
I say there’s somethin' about Christmas morning
The sound of all the neighbors out playing in the snow
The smell of the firewood burning
Ain’t nobody working, ain’t no cars on the road
The only time of the year when the work stops turning
There’s somethin' about Christmas morning
I say there’s somethin', oh yeah, about Christmas morning
There’s grandma in the kitchen mixing up the mashed potatoes
Daddy’s got his new boots, he said made from alligators
Bobby got a train set and he’s putting it together
I stare out the window wishing this would last forever
Saying somethin' about Christmas morning
I said there’s something, oh yes, about Christmas morning
About that Christmas morning, oh, yes, about Christmas morning
Oooh, hoo, about Christmas morning
Well there’s somethin' about Christmas morning
I say there’s somethin' about Christmas morning
I can’t wait, yeah, I can’t wait.
Christmas morning

Что-То О Рождественском Утре (перевод)

Ну, есть что-то о рождественском утре
Я говорю, что есть что-то о рождественском утре
То, как я и мой брат спускались по лестнице
Потому что мы не могли дождаться, чтобы увидеть, что оставил Санта-Клаус
Как он спустился в дымоход, мы так и не поняли
И почему папа просыпался с крошками печенья на груди
Да, есть что-то о рождественском утре
Я говорю, что есть что-то о рождественском утре
Звук всех соседей, играющих в снегу
Запах горящих дров
Никто не работает, на дороге нет машин
Единственное время в году, когда работа перестает вращаться
Что-то есть в рождественском утре
Я говорю, что есть что-то, о да, о рождественском утре
На кухне бабушка месит пюре
У папы новые сапоги, он сказал, что они сделаны из кожи аллигатора.
У Бобби есть набор для поезда, и он собирает его
Я смотрю в окно, желая, чтобы это длилось вечно
Говоря что-то о рождественском утре
Я сказал, что есть что-то, о да, о рождественском утре
О том рождественском утре, о да, о рождественском утре
Оооо, о рождественском утре
Что-то есть в рождественском утре
Я говорю, что есть что-то о рождественском утре
Я не могу ждать, да, я не могу ждать.
Рождественское утро