Перевод текста песни Strange Dayz - Kottonmouth Kings

Strange Dayz (оригинал)

Hey yo Loc
What’s up Johnny Richter?
I still sport the same frame, I just changed the big picture
Now Im’a sit your ass down right in the front row
To let you know how we smoke at a Kottonmouth Kings Show
You know we do it, did it, doin it again
I need at least ten tokes for my day to begin
A big sack of the chronic, cause you know I’m always on it
Steady smokin out the glass, got the plastic go and pawn it
And get a refund check, I bet you sell your mamma’s drawls
You keep bouncin like my balls off the walls just because
You want a piece of what I got plus a sack of my pot
Think you’re really gonna get it, thought wrong, I think not
We pulled up at Four Twenty in the old rotation
Rolled up on the homies, like what you blazin
They said some purple kush
That they got from Riverside
But I knew they was fakin, the shit barely got me high
Everything looks the same- but everything feels so differently- and I don’t
know if its just
All in my head or if I’m losin my sanity- My smokin my drinkin is foggin my
thinkin that’s what
They all keep tellin me- and faces-n-places keep changin erasin and everything
feels so strange
To me
Now we out on the road, different city every night
Different ho’s every night, different flows every night
We stay drunk off Bud Light
So fuck the Malt Liquor
We drink beer by the can, cup, bottle, or pitcher
You’ll see us onstage faded straight buzzed as fuck
You’ll hear us bumpin down your block when we’re in our trucks
Da doom doom doom doom That’s what’s up, damn I blew another woofer man that’s
just my luck
Well that’s your luck, I hope mine’s better then that
As I tilt down my hat, and twist off my beer cap
Yeah, Loc’s kinda crazy doin 80 in the dirt
With his bike in the back and a beer in his lap
I don’t feel the hurt, when it’s time I go bizzerk
Third gear buckled, shit didn’t even hurt
Well you know I seen the footage, and the film don’t lie
Knocked the wind out his chest and straight blackened his eye
Everything looks the same- but everything feels so differently- and I don’t
know if its just
All in my head or if I’m losin my sanity- My smokin my drinkin is foggin my
thinkin that’s what
They all keep tellin me- and faces-n-places keep changin erasin and everything
feels so strange
To me
I’m feelin so strange with the addition of pills
Poppin little tiny blue things with no time to kill
Eat the mid-sized whites, they’ll keep you rollin' till the mornin'
Take one with a chick, you know that night you might be bonin'
Whoa.
I’m feelin kind of DAZED and I’m out of control
Ya know the big ol fatties are the Tylenol 3's
And the orange ones I got come straight from overseas
You know how I do it, wakin up everyday
Drinkin beers in my bed, waitin for a lady to play
And I love being on one, two, three, or four
Looped, staring at the ceiling with my back on the floor
Five, six, I rolled out with my Dick
I called this bitch, she was a lil ass trick
Now we not saying it’s right, but strange is how we’re livin
Just goin through life having fun with what we’re given
Everything looks the same- but everything feels so differently- and I don’t
know if its just
All in my head or if I’m losin my sanity- My smokin my drinkin is foggin my
thinkin that’s what
They all keep tellin me- and faces-n-places keep changin erasin and everything
feels so strange
To me

Странный Деньз (перевод)

Привет, Лок
Как дела, Джонни Рихтер?
Я по-прежнему ношу ту же рамку, я просто изменил общую картину.
Теперь я сяду прямо в первый ряд
Чтобы вы знали, как мы курим на шоу Kottonmouth Kings
Вы знаете, что мы делаем это, делаем это, делаем это снова
Мне нужно хотя бы десять затяжек, чтобы мой день начался
Большой мешок хронического, потому что ты знаешь, что я всегда на нем
Постоянно выкуривал стакан, взял пластик и заложил его.
И получите чек на возмещение, держу пари, вы продаете протяжные слова своей мамы
Ты продолжаешь подпрыгивать, как мои яйца, от стен только потому, что
Вы хотите часть того, что у меня есть, плюс мешок моего горшка
Думаю, ты действительно получишь это, подумал неправильно, я думаю, что нет.
Мы остановились в Четыре Двадцать в старой ротации
Свернутый на корешей, как то, что вы Blazin
Они сказали какой-то фиолетовый куш
Что они получили от Риверсайда
Но я знал, что они притворялись, это дерьмо едва подняло меня
Все выглядит одинаково, но все ощущается так по-другому, и я не
знать, если это просто
Все в моей голове, или если я теряю рассудок - Моя курящая моя выпивка затуманивает мою
думаю вот что
Они все продолжают говорить мне, а лица и места продолжают менять стирание и все такое
чувствует себя так странно
Мне
Теперь мы в пути, каждую ночь в разных городах.
Каждую ночь разные шлюхи, каждую ночь разные потоки
Мы остаемся пьяными от Bud Light
Так что к черту солодовый ликер
Мы пьем пиво банкой, чашкой, бутылкой или кувшином
Ты увидишь, как мы на сцене выцветшими, прямо как жужжащие
Вы услышите, как мы натыкаемся на ваш квартал, когда мы в наших грузовиках
Да, дум, дум, дум, дум, вот в чем дело, черт возьми, я взорвал еще одного низкочастотного человека, который
просто мне повезло
Ну, это твоя удача, я надеюсь, что моя лучше, чем эта
Когда я наклоняю шляпу и скручиваю пивной колпачок
Да, Лок немного сумасшедший, делает 80 в грязи
С велосипедом сзади и пивом на коленях
Я не чувствую боли, когда приходит время, я иду биззерк
Третья передача подогнулась, дерьмо даже не повредило
Ну, вы знаете, я видел кадры, и фильм не лжет
Выбил ветер из груди и прямо очернил глаз
Все выглядит одинаково, но все ощущается так по-другому, и я не
знать, если это просто
Все в моей голове, или если я теряю рассудок - Моя курящая моя выпивка затуманивает мою
думаю вот что
Они все продолжают говорить мне, а лица и места продолжают менять стирание и все такое
чувствует себя так странно
Мне
Я чувствую себя так странно с добавлением таблеток
Поппин маленькие крошечные голубые штуки, у которых нет времени убивать
Ешьте белые белки среднего размера, они заставят вас кататься до утра.
Возьми один с цыпочкой, ты знаешь, что той ночью ты можешь быть хорош
Вау.
Я чувствую себя ошеломленным и выхожу из-под контроля
Я знаю, что большие толстушки - это Тайленол 3
А оранжевые, которые я получил, пришли прямо из-за границы.
Вы знаете, как я это делаю, просыпаюсь каждый день
Пью пиво в своей постели, жду, когда дама сыграет
И я люблю быть на раз, два, три или четыре
Зациклился, глядя в потолок спиной к полу
Пять, шесть, я выкатился со своим Диком
Я назвал эту суку, она была маленькой задницей
Теперь мы не говорим, что это правильно, но странно, как мы живем
Просто иди по жизни, получая удовольствие от того, что нам дано
Все выглядит одинаково, но все ощущается так по-другому, и я не
знать, если это просто
Все в моей голове, или если я теряю рассудок - Моя курящая моя выпивка затуманивает мою
думаю вот что
Они все продолжают говорить мне, а лица и места продолжают менять стирание и все такое
чувствует себя так странно
Мне