Перевод текста песни Pass It Around - Kottonmouth Kings

Pass It Around (оригинал)

THE BOB MARLEY GETS US SUPER-DUPER HIGH!
THE BOB MARLEY GETS US SUPER-DUPER HIGH!
To the East, West, North and South
Keep 'em, keep 'em, keep 'em comin' around
To the kottonmouth nation!
Pass it Around, Pass it Around
I’m puffin' budz
You know I’m all about it
I got the reggae rock smokin' out my own chalice
My eyes is red;
D-Loc can never get enough
Sometimes I sit and think of how much weed I really puff-
You know it’s good!
I’m sittin' back zonin' out
I’m blowin' dank chronic smell comin' out my mouth
Now show me somethin' I haven’t seen before:
It’s like givin' candy to a kid up in the candy store!
My eyes is red, the color of a coke can
Boarders got me trippin' wishin' thinkin' I’m in Disneyland
The purple haze
The OG Kush Bud
Trainwreck, CC, Skunk 1 n' Dump Truck!
The cottonmouth got my toungue ridin' it so let me take another hit and let me
blow another cloud now
The cottonmouth got my toungue ridin' so let me roll anouther blunt, fill it up,
and pass it all around
We gots the good vibe
And the killer herb
We unitin' the tribe so go and spread the word
It’s goin' down man, and I can feel it comin'
We goin' smoke chain, so let me tell you somethin'-
There are some laws spiritual and natural
And nature never lies: that’s pure and factual
So together man, it’s in the Devil’s hands
Watch 'em demonize God’s perfect plant!
We been brainwashed all year to believe
That the evil planted some kinda evil seed
Are you kiddin' me?
that’s insanity!
It’s the plant that can unify humanity!
So MISTER OFFICER, STOP HARRASSING ME
And puttin' all my brothas in the penitentiary:
I wanna live in peace, you wanna fight wars
I wanna sing my song
You’re beatin' down my door
You can always catch me next in the rotation (pass it around)
Johnny Richter and the and blazin' it (pass it around)
We tend to smoke and smoke and smoke until our lungs hurt
Ask if I’m high and my answer’s always «YES SIR!
«Cannibis cup '06 was a big blur
But so were '99 and 2000, hotbox the bullshit we hotbox our houses'
Hotbox the car and we hotbox the plane
We got weed plenty so we be A-OKay!
The story’s told as the story goes
State to state in a haze blazin' every show
Even over seas we be burnin' em down
As for the K-M-Kings we keep passin' around

Передайте Его По Кругу (перевод)

БОБ МАРЛИ ПРИВЛЕКАЕТ НАС СУПЕР-ПУПЕР!
БОБ МАРЛИ ПРИВЛЕКАЕТ НАС СУПЕР-ПУПЕР!
На восток, запад, север и юг
Держи их, держи их, держи их рядом
К коттонмутской нации!
Передайте это вокруг, Передайте это вокруг
Я пыхтел, приятель
Вы знаете, я все об этом
Я курю регги-рок из своей собственной чаши
Мои глаза красные;
D-Loc никогда не может насытиться
Иногда я сижу и думаю о том, сколько травы я действительно пыхтел.
Вы знаете, это хорошо!
Я сижу в стороне
Я выдыхаю сырой хронический запах изо рта
А теперь покажи мне что-нибудь, чего я раньше не видел:
Это как давать конфеты ребенку в кондитерской!
Мои глаза красные, цвета банки колы
Пансионеры заставили меня споткнуться, думая, что я в Диснейленде
Фиолетовая дымка
OG Kush Bud
Trainwreck, CC, Skunk 1 и самосвал!
Ватник избавил меня от языка, так что позвольте мне сделать еще один удар и позвольте мне
взорвать еще одно облако сейчас
Ватник избавил меня от языка, так что позвольте мне свернуть еще один косяк, наполнить его,
и передайте это всем
У нас хорошее настроение
И убийственная трава
Мы объединяем племя, так что иди и распространяй информацию
Это идет вниз, чувак, и я чувствую, что это идет
Мы собираемся курить цепочку, так что позвольте мне сказать вам кое-что-
Есть некоторые законы духовные и природные
И природа никогда не лжет: это чисто и фактично
Так что вместе человек, это в руках дьявола
Смотри, как они демонизируют совершенное божье растение!
Нам весь год промывали мозги, чтобы мы верили
Что зло посеяло какое-то злое семя
Ты шутишь?
это безумие!
Это растение, которое может объединить человечество!
Итак, МИСТЕР ОФИЦЕР, ПЕРЕСТАНЬТЕ МЕНЯ ДОСТАВЛЯТЬ
И посадить всех моих братьев в тюрьму:
Я хочу жить в мире, ты хочешь воевать
Я хочу спеть свою песню
Ты выбиваешь мою дверь
Вы всегда можете поймать меня следующим в ротации (передать его)
Джонни Рихтер и все это и пылают (передайте это)
Мы склонны курить, курить и курить, пока не заболеют легкие.
Спросите, под кайфом ли я, и мой ответ всегда будет «ДА, Сэр!
«Кубок Cannibis '06 был большим размытием
Но так было в 99-м и 2000-м, горячее дерьмо, которое мы горячим боксируем в наших домах.
Горячий бокс автомобиля, и мы горячий бокс самолета
У нас много травки, так что мы в порядке!
История рассказывается так, как рассказывается
Государство к штату в дымке пылает каждое шоу
Даже за морями мы их сжигаем
Что касается K-M-Kings, мы продолжаем проходить