Перевод текста песни Red light joint - Koritni

Red light joint (оригинал)

Half a black bottle of Bourbon running through my veins
A bag full of candy in my head just to ease the pain
A red bandanna on my head for the sweat in my eyes
I head to a place that’s a touch on the sleazy side
Well I roll a lucky seven, my eyes are all big and wide
Take the money and run, but that would be suicide
Pull out the stops, get a little bit of everything
Drink your shots, give it all that you got, don’t know what tomorrow will bring
Down at the red light joint, they got a sign hanging out the front
It says «you got the money, you got whatever you want»
Well I cruise like celluloid star out of Hollywood
You know the drinks on the house, and everybody’s got me feeling good
Now I’m high as a kite in the spotlight rage ‘till dawn
You know that Saturday’s cool but I’m strung out on Monday morn
Down at the red light joint, they got a sign hanging out the front
It says «You got the money, you got whatever you want»

Соединение красного света (перевод)

Половина черной бутылки бурбона течет по моим венам
Мешок, полный конфет, в моей голове, просто чтобы облегчить боль
Красная бандана на голове от пота на глазах
Я направляюсь в место, которое немного неряшливо
Ну, я бросаю счастливую семерку, мои глаза большие и широкие
Возьми деньги и беги, но это было бы самоубийством
Вытащите упоры, получите всего понемногу
Выпейте свои шоты, отдайте все, что у вас есть, не знаю, что принесет завтра
Внизу, у перекрестка красных фонарей, у них впереди висит знак
В нем говорится: «У тебя есть деньги, у тебя есть все, что ты хочешь»
Ну, я путешествую, как звезда целлулоида, из Голливуда
Вы знаете напитки в доме, и у меня все хорошее настроение
Теперь я под кайфом, как воздушный змей, в ярости прожекторов до рассвета.
Вы знаете, что суббота крутая, но в понедельник утром я вымотался
Внизу, у перекрестка красных фонарей, у них впереди висит знак
Он говорит: «У тебя есть деньги, у тебя есть все, что ты хочешь»