Перевод текста песни Highway Dream - Koritni

Highway Dream (оригинал)

Let me clarify just what I’m talking about when I say we’re ok
Fantasize the lies 'till they’re truth and we’re back on the highway
Because we want it, need it, working hard to get it baby
No if’s, but’s or maybe’s
With a little bit of help outta Lynchberg Tennessee
No one can break us, and no one can fake us
And that’s gonna take us to the highway dream
No one can break us, because of our blood trust
Committing us all to chase the highway dream, oh
Well let me tell you about the tour yeah
We’re 30, 000 feet, drunk in cramped seats, about to stumble out of the plane
Trolly dolly cuts us off, but we swear that the booze ain’t to blame, oh no!
Because we want it, need it, we’re drinking harder baby,
No if’s, but’s or maybe’s
With a little bit of help out of Lynchberg Tennessee
No one can break us, and no one can fake us
And that’s gonna take us to the highway dream
No one can break us, because of our blood trust
Committing us all to chase the highway dream
Well if you got a problem, take the Koritni model cause we’re ok
Yeah we’re slamming shots out of a whisky bottle all day
With a little bit of help outta Lynchberg Tennessee
Drinking black label jack, well you know that’s alright with me
No one can break us, and no one can fake us
And that’s gonna take us to the highway dream
No one can break us, because of our blood trust
Committing us all to chase the highway dream

Мечта о шоссе (перевод)

Позвольте мне уточнить, о чем я говорю, когда говорю, что все в порядке.
Фантазируйте ложь, пока она не станет правдой, и мы вернемся на шоссе
Потому что мы этого хотим, нуждаемся в этом, усердно работаем, чтобы получить это, детка
Нет, если, но или, может быть,
С небольшой помощью из Линчберга, Теннесси
Никто не может сломить нас, и никто не может нас подделать
И это приведет нас к мечте о шоссе
Никто не может сломить нас из-за нашего кровного доверия
Поручая нам всем преследовать мечту о шоссе, о
Что ж, позвольте мне рассказать вам о туре, да
Мы на высоте 30 000 футов, пьяные в тесных креслах, вот-вот вывалимся из самолета
Тролли-куколка нас подрезает, но мы клянемся, что пьянка не виновата, о нет!
Потому что мы хотим этого, нуждаемся в этом, мы пьем крепче, детка,
Нет, если, но или, может быть,
С небольшой помощью Lynchberg Tennessee
Никто не может сломить нас, и никто не может нас подделать
И это приведет нас к мечте о шоссе
Никто не может сломить нас из-за нашего кровного доверия
Поручая всем нам преследовать мечту о шоссе
Что ж, если у вас есть проблемы, возьмите модель Коритни, потому что у нас все в порядке.
Да, мы целый день выпиваем из бутылки виски
С небольшой помощью из Линчберга, Теннесси
Пью джек с черной этикеткой, ну, ты знаешь, что со мной все в порядке.
Никто не может сломить нас, и никто не может нас подделать
И это приведет нас к мечте о шоссе
Никто не может сломить нас из-за нашего кровного доверия
Поручая всем нам преследовать мечту о шоссе