Перевод текста песни Quem Dera o Céu Tivesse Teu Sorriso - Konai, Young Lungs

Quem Dera o Céu Tivesse Teu Sorriso (оригинал)

Quem dera o céu tivesse o teu sorriso
Tenho certeza que ia ficar mais bonito
Quanto mais eu falo, mais parece esquisito
Corro de sentimento, mas contigo é diferente
Corro de sentimento, mas contigo é diferente
Corro de sentimento, mas contigo é
Lembra aquele plano que a gente bolou
Sem nem pensar que o tempo ia passar
Sem pensar o tempo passou
Deixa o tempo se esgotar
Deixa o tempo se esgotar
Deixa o tempo se esgotar
Deixa o tempo se esgotar
I been up all night
Smoking, I been drinking, I been up until the sun rise
I’m just tryna get by
Life been dark but I’m just gonna make it like a sunshine
I just want to get high
I’m with you and all you wanna do is have a fun time
She just wanna get by
We just keep it moving, I been travelling and love life
Crossing the globe, I’ll give you anything that you could want
Already know, you coming with on the road
I’m 'bout to fuck up some shows, oh
I’m 'bout to go, I just got too many things on the go
I been alone, I been just stuck in my home
Need to get out of my dome, wow
Looking out for me now
Struggling to breathe now
Yellow diamonds gleam now
I’m just what you need now
Deixa o tempo se esgotar
Deixa o tempo se esgotar
Deixa o tempo se esgotar
Deixa o tempo se esgotar
Já não ligo se o tempo passar
Mas se eu pudesse iria parar no teu abraço
Todo dia eu faço e me refaço
Tanta coisa acontecendo, mas pra tu ainda tem espaço

Quem Dera o Céu Tivesse Teu Sorriso (перевод)

Quem dera o céu tivesse o teu sorriso
Tenho certeza que ia ficar mais bonito
Quanto mais eu falo, mais parece esquisito
Corro de sentimento, mas contigo é diferente
Corro de sentimento, mas contigo é diferente
Corro de sentimento, mas contigo é
Lembra aquele plano que a gente bolou
Sem nem pensar que o tempo ia passar
Sem pensar o tempo passou
Deixa o tempo se esgotar
Deixa o tempo se esgotar
Deixa o tempo se esgotar
Deixa o tempo se esgotar
Я не спал всю ночь
Курил, пил, не спал до восхода солнца
Я просто пытаюсь пройти
Жизнь была темной, но я просто собираюсь сделать ее похожей на солнечный свет
Я просто хочу подняться
Я с тобой, и все, что ты хочешь сделать, это весело провести время
Она просто хочет пройти
Мы просто продолжаем двигаться, я путешествую и люблю жизнь
Пересекая земной шар, я дам тебе все, что ты пожелаешь
Уже знаю, ты идешь по дороге
Я собираюсь испортить несколько шоу, о
Я собираюсь идти, у меня слишком много дел на ходу
Я был один, я просто застрял в своем доме
Нужно выбраться из моего купола, вау
Ищу меня сейчас
Пытаясь дышать сейчас
Желтые бриллианты сияют сейчас
Я именно то, что тебе сейчас нужно
Deixa o tempo se esgotar
Deixa o tempo se esgotar
Deixa o tempo se esgotar
Deixa o tempo se esgotar
Já não ligo se o tempo passar
Mass se eu pudesse iria parar no teu abraço
Todo dia eu faço e me refaço
Tanta coisa acontecendo, mas pra tu ainda tem espaço