Перевод текста песни Pamiętaj Mnie - Kombi

Pamiętaj Mnie (оригинал)

Jak senne zwierzę wiozłem cię od gór
Przez obcych granic zgiełk
Nie było pewne, kiedy wrócisz znów
I było cię wciąż mniej
A zawrót głowy nie opuszczał mnie
I Berlin w ogniu stał
Pamiętaj, wszystkie moje jutra chcę
Tobie jednej dać
Pamiętaj mnie, jak starą, dobrą pieśń
Pamiętaj mnie, aż po miłości kres
Na niebie wisiał księżyc, superszpieg
I pełnia była w nas
I jedna prośba: nie zostawiaj mnie
I w gardle słony smak
Ktokolwiek dziś w ramionach tuli cię
Z kimkolwiek witasz świt
Niech cię prowadzi jak serdeczny dreszcz
Każda moja myśl
Pamiętaj mnie, jak starą, dobrą pieśń
Pamiętaj mnie, aż po miłości kres
Pamiętaj mnie, gdy idziesz skrajem snu
Pamiętaj mnie, gdy serce gryzie blues
Pamiętaj mnie, jak starą, dobrą pieśń
Pamiętaj mnie, aż po miłości kres
Pamiętaj mnie, gdy idziesz skrajem snu
Pamiętaj mnie, gdy serce gryzie blues

Запомнить Меня (перевод)

Как животное мечты, я гнал тебя с гор
Шум и суета через иностранные границы
Не было уверенности, когда ты вернешься снова
А вас было еще меньше
И головокружение не покидало меня
И Берлин был в огне
Помни, я хочу, чтобы все мое завтра
Дай тебе один
Помни меня, как старую добрую песню
Помни меня до конца любви
В небе была луна, супершпион
И полнота была в нас
И одна просьба: не оставляй меня
И соленый привкус в горле
Кто бы ни держал тебя сегодня в своих объятиях
С кем встречаешь рассвет
Пусть это приведет вас, как сердечный трепет
каждая моя мысль
Помни меня, как старую добрую песню
Помни меня до конца любви
Помни меня, когда ты идешь по краю сна
Помни меня, когда сердце кусает блюз
Помни меня, как старую добрую песню
Помни меня до конца любви
Помни меня, когда ты идешь по краю сна
Помни меня, когда сердце кусает блюз