Перевод текста песни Leniwe Sny - Kombi

Leniwe Sny (оригинал)

Dziś wieczorem tak bym chciał
Na chwilę uciec w sen
Pogasić światło wszystkich lamp
Pod ręką fotel miękki mieć
Na początek lubię wejść
Na palcach w drzemki świat
Gdzie wszystko tak znajome jest
Że nie wiem, czy na pewno śnię
Leniwym snom zaufam, co trwają parę chwil
Leniwe sny, znów dobrze będę śnił
Leniwe sny niech przyjdą do mnie, chcę je mieć
Tyle dziś goniłem spraw
Zabrakło nerwów mi
Tak krótko trwają zwykłe dni
Że ciągle z czasem kłopot mam
Gdy zmęczony wracam tu
Ten spokój wita mnie
Wystarczy przejść pokoju próg
Od razu chce się zapaść w sen
Leniwym snom zaufam, co trwają parę chwil
Leniwe sny, znów dobrze będę śnił
Leniwe sny niech przyjdą do mnie, chcę je mieć

Ленивые Сны (перевод)

Я хочу этого сегодня вечером
Уснуть на некоторое время
Выключите свет всех ламп
Имейте под рукой мягкое кресло
Для начала я люблю заходить
Мир дремлет на моих пальцах ног
Где все так знакомо
Что я не знаю, действительно ли я сплю
Я доверяю ленивым мечтам, которые длятся несколько мгновений
Ленивые мечты, я снова буду хорошо мечтать
Пусть ко мне приходят ленивые сны, я хочу их иметь
Я так много преследовал сегодня
у меня кончились нервы
Обычные дни такие короткие
Что у меня все еще проблемы со временем
Когда устаю, я возвращаюсь сюда
Это спокойствие приветствует меня
Вам просто нужно переступить порог комнаты
Вы хотите заснуть немедленно
Я доверяю ленивым мечтам, которые длятся несколько мгновений
Ленивые мечты, я снова буду хорошо мечтать
Пусть ко мне приходят ленивые сны, я хочу их иметь