Перевод текста песни Victim - Kobra And The Lotus

Victim (оригинал)

I don’t get it, the way you’re wearing your pride arond your knees
You’re always finding another reason to trigger and release
And blame
Blame anybody but yourself for your mistakes
Why won’t you awaken, awaken!
Open up your eyes and see that
Life!
is all you get!
And there’s no coming back
Why would you live it like it’s a renegade?
Throwing it all away
You’re a reject (total misfit)
Feel like a defect but you’re no different from anyone else
There’s no place here for all your anger
Stop feeling sorry for yourself
Don’t blame
Don’t blame this good good life for throwing shit in your face
Why won’t you awaken, awaken!
Open up your eyes and see that
Life!
is all you get!
And there’s no coming back
Why would you live it like it’s a renegade?
Throwing it all away
Throwing it all away
Life!
is all you get!
And there’s no coming back
Why would you live it like it’s a renegade?
Your life is all you get!
There are no second chances
So, why would you live it like it’s a renegade?
Throwing it all away
Throwing it all away
You’re throwing it all away

Жертва (перевод)

Я не понимаю, как ты носишь свою гордость на коленях
Вы всегда находите другую причину, чтобы активировать и отпустить
И винить
Вините в своих ошибках кого угодно, кроме себя
Почему ты не проснешься, проснись!
Открой глаза и увидишь, что
Жизнь!
это все, что у вас есть!
И нет возврата
Почему вы должны жить так, как будто это отступник?
Бросить все это
Вы отвергнуты (полное несоответствие)
Чувствуешь себя дефектом, но ничем не отличаешься от других
Здесь нет места всему твоему гневу
Перестаньте жалеть себя
Не вините
Не вините эту хорошую хорошую жизнь в том, что она бросает дерьмо вам в лицо
Почему ты не проснешься, проснись!
Открой глаза и увидишь, что
Жизнь!
это все, что у вас есть!
И нет возврата
Почему вы должны жить так, как будто это отступник?
Бросить все это
Бросить все это
Жизнь!
это все, что у вас есть!
И нет возврата
Почему вы должны жить так, как будто это отступник?
Ваша жизнь – это все, что у вас есть!
Второго шанса не бывает
Итак, зачем вам жить так, как будто это отступничество?
Бросить все это
Бросить все это
Вы бросаете все это