Перевод текста песни Thundersmith - Kobra And The Lotus

Thundersmith (оригинал)

Well I’ve been beat down, broken
Let me tell you I’ve got hell to pay
I said this day would come
You laughed and looked the other way (way)
I don’t mean to alarm you but the winds have finally changed
They’re blowing my direction and it’s changing the game
You said I couldn’t do it, it’s the reason that I stayed
Lit a fire in my heart and put ice in my veins
This time I’m leaving you behind
Don’t care about tomorrow
I’m here to have a hell of a time!
Are you ready?
Say Yea!
I ain’t gonna lose
All the times you said I couldn’t
Jokes on you!
Well I’ve love, lost, learned
Let me tell you I have paid my dues
And the crying child inside you
Believe me, I’ve been paying his too
Yea!
This time I’m leaving you behind
Don’t care about tomorrow
I’m here to hell of a time!
Are you ready?
Say Yea!
I ain’t gonna lose
All the times you said I couldn’t
Jokes on you!
And if you hear me say Yea!
Whatever I choose
Cause I’m proud of what I’m made of
I stay true!
I stay true!
I’m not going back
On my way
Wrong turn, take me back
Here to stay
I’m not going back
On my way
Tell me what you’re fighting for!
Yea!
I ain’t gonna lose
All the times you said I couldn’t
Jokes on you!
And if you hear me say Yea!
Whatever I choose
Cause I’m proud of what I’m made of
I stay true!
I stay true!

Громовержец (перевод)

Ну, я был избит, сломлен
Позвольте мне сказать вам, что я должен заплатить ад
Я сказал, что этот день придет
Ты засмеялся и посмотрел в другую сторону (путь)
Я не хочу вас тревожить, но ветер наконец изменился
Они меняют направление, и это меняет игру
Ты сказал, что я не могу этого сделать, это причина, по которой я остался
Зажег огонь в моем сердце и заморозил мои вены
На этот раз я оставляю тебя позади
Не заботьтесь о завтрашнем дне
Я здесь, чтобы хорошо провести время!
Вы готовы?
Скажи Да!
я не проиграю
Все время ты говорил, что я не могу
Пошутили над тобой!
Ну, я люблю, потерял, узнал
Позвольте мне сказать вам, что я заплатил свои взносы
И плачущий ребенок внутри тебя
Поверь мне, я тоже платил ему
Да!
На этот раз я оставляю тебя позади
Не заботьтесь о завтрашнем дне
Я здесь чертовски долго!
Вы готовы?
Скажи Да!
я не проиграю
Все время ты говорил, что я не могу
Пошутили над тобой!
И если ты слышишь, как я говорю Да!
Что бы я ни выбрал
Потому что я горжусь тем, из чего я сделан
Я остаюсь верным!
Я остаюсь верным!
я не вернусь
В пути
Неверный поворот, верни меня
Здесь, чтобы остаться
я не вернусь
В пути
Скажи мне, за что ты сражаешься!
Да!
я не проиграю
Все время ты говорил, что я не могу
Пошутили над тобой!
И если ты слышишь, как я говорю Да!
Что бы я ни выбрал
Потому что я горжусь тем, из чего я сделан
Я остаюсь верным!
Я остаюсь верным!