Перевод текста песни Specimen X (The Mortal Chamber) - Kobra And The Lotus

Specimen X (The Mortal Chamber) - Kobra And The Lotus
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Specimen X (The Mortal Chamber), исполнителя - Kobra And The Lotus. Песня из альбома Prevail I, в жанре Классика метала
Дата выпуска: 11.05.2017
Лейбл звукозаписи: Napalm Records Handels
Язык песни: Английский

Specimen X (The Mortal Chamber)

(оригинал)

Экземпляр Икс (Смертная камера)

(перевод на русский)
Tormented endlessly, an internal purgatoryНепрекращающиеся страдания, внутреннее чистилище,
I am tortured by the thorns of my willМеня терзают шипы моей же воли,
Violently grating the layers off any inhibitionsЯростно срезающие ограничения слой за слоем;
My deepest secrets are exposed (...reveal yourself)Мои самые темные секреты обнажены
--
[Pre-Chorus:][Распевка:]
I'm vulnerable, bleeding uncontrollablyЯ уязвима, истекаю кровью, и не могу остановить это,
Inconsolable, drowning in the painБезутешная, я утопаю в боли.
--
[Chorus:][Припев:]
Hey... can you hear me, can you hear me calling?Эй, ты меня слышишь, ты слышишь, как я зову тебя?
I'm locked behind these walls and can't get outЯ заперта за этими стенами, я не могу выбраться.
Anybody, if you hear me, can you help me?Кто-нибудь, если вы меня слышите, помогите мне!
I am trapped inside this mortal prison cellЯ в ловушке внутри этой смертной одиночной тюремной камеры.
--
Scraping the mortar with my blood encrusted nailsСоскребаю окровавленными ногтями строительный раствор,
My demons lacerate the virtue in my headМои демоны разрывают мои добродетели в этой войне внутри моего разума,
Slowly unhinging I am rocking with insanityПостепенно расшатываясь, я трясусь от наплывающего безумия,
I'm fading farther into darknessЯ все сильнее растворяюсь во тьме;
I am dancing with the deadЯ танцую с мертвецами.
--
[Pre-Chorus:][Распевка:]
They're maleficent (maleficent)Они злобны
Trapping me in agonyОни удерживают меня в страдании,
So treacherous (treacherous)Они так вероломны
Can anybody hear me? Anybody?Кто-нибудь слышит меня? Хоть кто-нибудь?
--
[Chorus:][Припев:]
Hey... can you hear me, can you hear me calling?Эй, ты меня слышишь, ты слышишь, как я зову тебя?
I'm locked behind these walls and can't get outЯ заперта за этими стенами, я не могу выбраться.
Anybody, if you hear me, can you help me?Кто-нибудь, если вы меня слышите, помогите мне!
I am trapped inside this mortal prison cellЯ в ловушке внутри этой смертной одиночной тюремной камеры.
--
SoloСоло
--
[Chorus:][Припев:]
Hey... can you hear me, can you hear me calling?Эй, ты меня слышишь, ты слышишь, как я зову тебя?
I'm locked behind these walls and can't get outЯ заперта за этими стенами, я не могу выбраться.
Anybody, if you hear me, can you help me?Кто-нибудь, если вы меня слышите, помогите мне!
I am trapped inside this mortal prison cell...Я в ловушке внутри этой смертной одиночной тюремной камеры.

Specimen X (The Mortal Chamber)

(оригинал)
Tormented endlessly, an internal purgatory
I am tortured by the thorns of my will
Violently grating the layers off any inhibitions
My deepest secrets are exposed (reveal yourself)
I’m vulnerable, bleeding uncontrollably
Inconsolable, drowning in the pain
Hey!
Can you hear me?
Can you hear me calling?
I’m locked behind these walls and can’t get out
Anybody, if you hear me, can you help me?
I am trapped inside this mortal prison cell
Scraping the mortar with my blood encrusted nails
My demons lacerate the virtue in my head
Slowly unhinging I am rocking with insanity
I’m fading farther into darkness
I am dancing with the dead
They’re maleficent (maleficent)
So treacherous (treacherous)
Can anybody hear me?
Anybody?!
Hey!
Can you hear me?
Can you hear me calling?
I’m locked behind these walls and can’t get out
Anybody, if you hear me, can you help me?
I am trapped inside this mortal prison cell
Hey!
Can you hear me?
Can you hear me calling?
I’m locked behind these walls and can’t get out
Anybody, if you hear me, can you help me?
I am trapped inside this mortal prison cell
Whoaaa
(перевод)
Бесконечно мучимый, внутреннее чистилище
Меня терзают шипы моей воли
Яростно стираю слои с любых запретов
Мои сокровенные секреты раскрыты (раскройте себя)
Я уязвим, неудержимо истекаю кровью
Безутешный, тонущий в боли
Привет!
Вы слышите меня?
Ты слышишь, как я звоню?
Я заперт за этими стенами и не могу выбраться
Кто-нибудь, если вы слышите меня, вы можете мне помочь?
Я заперт в этой смертной тюремной камере
Соскребая раствор моими ногтями, покрытыми кровью
Мои демоны терзают добродетель в моей голове
Медленно расстраиваясь, я качаюсь от безумия
Я растворяюсь во тьме
Я танцую с мертвыми
Они зловредные (малефисентные)
Такой предательский (предательский)
Кто-нибудь меня слышит?
Кто-нибудь?!
Привет!
Вы слышите меня?
Ты слышишь, как я звоню?
Я заперт за этими стенами и не могу выбраться
Кто-нибудь, если вы слышите меня, вы можете мне помочь?
Я заперт в этой смертной тюремной камере
Привет!
Вы слышите меня?
Ты слышишь, как я звоню?
Я заперт за этими стенами и не могу выбраться
Кто-нибудь, если вы слышите меня, вы можете мне помочь?
Я заперт в этой смертной тюремной камере
Ваааа
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Light Me Up 2017
Burn! 2019
We Come Undone 2019
Let Me Love You 2018
You Don't Know 2017
Prevail 2017
TriggerPulse 2017
Losing My Humanity 2018
Wounds 2019
Gotham 2017
Thundersmith 2019
Evolution 2019
Liar 2019
In the End 2019
Velvet Roses 2018
Victim 2017
Circus 2019
50 Shades Of Evil 2013
Manifest Destiny 2017
Modern Day Hero 2018

Тексты песен исполнителя: Kobra And The Lotus

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
To Wait For Love 1968
Thanks For The Memory 2007
Could You Help Me 2024
Ты самая лучшая 2015
Stupid 2018
Back in the Ring 2015
Stay With Me 2005