Перевод текста песни Light Me Up - Kobra And The Lotus

Light Me Up (оригинал)

Watching you sitting there alone again
The pain is eating you alive
You’re suffering
Wonder If I’ll ever see you whole again
If I had just one wish, I’d take it all away
Don’t let go
I’ll find you in the darkness
I need you
Light up for me
Don’t let go
I’ll find you in the darkness
Never leave you
Light up for me
Open up, I’ll be your light
Just let me in
I’d give it all just to hear your laughter again
You’re the one, the only one that made me feel
I want it back, the light you had
Hold on to me!
Don’t let go
I’ll find you in the darkness
I need you
Light up for me
Don’t let go
I’ll find you in the darkness
Never leave you
Light up for me
I know the weight of the pain you feel
I’ll share your burden, I’ll help you heal
Don’t let go
I’ll find you in the darkness
I need you
Light up for me
Don’t let go
I’ll find you in the darkness
Never leave you
Light up for me
Light up for me
Light up for me

Зажги Меня. (перевод)

Смотрю, как ты снова сидишь один
Боль съедает тебя заживо
ты страдаешь
Интересно, увижу ли я когда-нибудь тебя снова целым
Если бы у меня было только одно желание, я бы забрал все
Не отпускай
Я найду тебя в темноте
Ты мне нужен
Зажги для меня
Не отпускай
Я найду тебя в темноте
Никогда не оставлю тебя
Зажги для меня
Откройся, я буду твоим светом
Просто впусти меня
Я бы отдал все, чтобы снова услышать твой смех
Ты единственный, единственный, кто заставил меня чувствовать
Я хочу вернуть тот свет, который у тебя был
Держись за меня!
Не отпускай
Я найду тебя в темноте
Ты мне нужен
Зажги для меня
Не отпускай
Я найду тебя в темноте
Никогда не оставлю тебя
Зажги для меня
Я знаю вес боли, которую ты чувствуешь
Я разделю твое бремя, я помогу тебе исцелиться
Не отпускай
Я найду тебя в темноте
Ты мне нужен
Зажги для меня
Не отпускай
Я найду тебя в темноте
Никогда не оставлю тебя
Зажги для меня
Зажги для меня
Зажги для меня