Перевод текста песни My Life - Kobra And The Lotus

My Life (оригинал)

Twisting and turning
I can’t stop this feeling
It grows in me everyday
Started so clear
No revenge in my air
Now I slay all not my kind
Oh my life coming undone
Damage of the ages
I wasn’t a part of but chose to defend
I have no remorse
I’m born with no pity
But now I feel something is wrong
Oh my life coming undone
Oh my life what have I done?
What have I done?
What have I done?
You trained me to believe the gun in hand’s the enemy
Brainwashed by words you’ve said
I’ve justified this sea of red
I’m fighting for your past but why did all the anger last?
Now open eyes I see the killer always has been me
I am the weapon of mass destruction
With open eyes I see the killer always has been me
Always has been me and I see it in you too
Go!
It’s my life
(My! Life!)
It’s my life
(My! Life!)
It’s my life
(My! Life!)
My life!
(My! Life!)

моя жизнь (перевод)

Скручивание и поворот
Я не могу остановить это чувство
Он растет во мне каждый день
Начал так ясно
Нет мести в моем воздухе
Теперь я убиваю всех, кто не мой вид
О, моя жизнь рушится
Повреждение веков
Я не был частью, но решил защищать
у меня нет угрызений совести
Я родился без жалости
Но теперь я чувствую, что что-то не так
О, моя жизнь рушится
О, жизнь моя, что я сделал?
Что я сделал?
Что я сделал?
Ты научил меня верить, что оружие в руке - враг
Промытые вами слова
Я оправдал это красное море
Я борюсь за твое прошлое, но почему весь гнев длился?
Теперь открой глаза, я вижу, что убийцей всегда был я.
Я оружие массового поражения
С открытыми глазами я вижу, что убийцей всегда был я.
Я всегда был собой, и я вижу это и в тебе тоже
Идти!
Это моя жизнь
(Моя жизнь!)
Это моя жизнь
(Моя жизнь!)
Это моя жизнь
(Моя жизнь!)
Моя жизнь!
(Моя жизнь!)