Перевод текста песни Ohne mich - Klaus Johann Grobe

Ohne mich (оригинал)

Wir sind durch die Gegend gelaufen
Im großen Stil
Ja ohne wenn und aber
Das war unser Deal
Ja man konnte es sich leisten
Richtig cool zu sein
Denn die wirklich guten Leute
Waren nicht dabei
Ein bisschen Tanz mal hier mal da
Ganz jugendlich
Und mit den ganzen Helden
Vorne mitgemischt
Ja die Taten waren meistens
Eher kümmerlich
Doch zufrieden ist, wer alles nimmt
Und nicht verspricht
Dabei ist doch alles rundherum
Fragend über das woher wie und warum
Seht nur her das ist als zerrten wir
Seit Jahren schon davon
Alles ohne Grund
Viel zu bunt
Viel zu rund
Nein ich komme nicht
Dann geht doch ohne mich
Weil doch das Glück Glück Glück
Hier ist
Da gibt’s kein eigentlich

Без меня (перевод)

мы гуляли
по-крупному
Да без если и но
Это была наша сделка
Да, вы могли себе это позволить
Быть действительно крутым
Потому что действительно хорошие люди
Не было там
Немного танцев здесь и там
Довольно молодой
И со всеми героями
Смешанный спереди
Да, дела были в основном
Довольно несчастный
Но счастлив тот, кто все берет
И не обещания
Все вокруг
Вопросы о том, откуда, как и почему
Смотри, как будто мы тянем
Так было годами
Все без причины
Слишком красочно
Слишком круглый
нет, я не приду
Тогда иди без меня
Потому что удача удача удача
Здесь
Там действительно нет ни одного