Перевод текста песни Kothek - Klaus Johann Grobe

Kothek (оригинал)

So wie die tanzen
Da gehen ja gleich alle nach Hause
Seht ihr die Bühne?
Ja da herrscht die totale Flaute!
He was soll der Scheiss jetzt?
Könnt ihr denn nicht ordentlich aufdrehen
Wir, wir brauchen Platz ja
Wir schwingen unsere Keulen wie niemand sonst hier
Du, geh mal da rüber
Die Haxen halten wir nicht mehr länger aus!
Stampft, hört auf zu traben
Sonst werden wir hier wirklich noch richtig zu Tieren!
Rüber rauf und runter
Gesichter aufgeplatzt
Die Köpfe rot, die Füsse tot
Ja so soll das hier sein
Wir wollen echte Wunden
Gelenke die noch zerren
Wenn Knochen längst gebrochen sind
Dann gehen wir erst heim

Котек (перевод)

Так же, как они танцуют
Тогда все сразу идут домой
ты видишь сцену
Да там полное затишье!
Эй, что за хрень сейчас?
Вы не можете включить его правильно?
Да, нам нужно пространство
Мы качаем наши клубы, как никто другой здесь
Ты, иди туда
Мы больше не можем терпеть костяшки пальцев!
Топай, перестань бегать
Иначе мы действительно станем здесь животными!
Вверх и вниз
лица растрескались
Головы красные, ноги мертвы
Да, здесь так и должно быть
Мы хотим настоящих ран
Суставы, которые все еще тянут
Когда кости давно сломаны
Тогда мы пойдем домой первыми