| Standing in line for the medicine man, quick fix like a spray on tan and we’re
| Стоя в очереди к знахарю, быстрое решение, как спрей для загара, и мы
|
| done, now she’s putting on her favorite dress as if she’s putting on some
| готово, теперь она надевает свое любимое платье, как будто она надевает
|
| confidence and it shows
| уверенность, и это видно
|
| This night’s all yours go ahead and take it, find out what you got go on and
| Эта ночь принадлежит тебе, давай, возьми ее, узнай, что у тебя есть, и
|
| shake it
| потряси
|
| Standing in line for the medicine man, quick fix like a spray on tan and we’re
| Стоя в очереди к знахарю, быстрое решение, как спрей для загара, и мы
|
| done, now she’s putting on her favorite dress as if she’s putting on some
| готово, теперь она надевает свое любимое платье, как будто она надевает
|
| confidence and it shows
| уверенность, и это видно
|
| This night’s all yours go ahead and take it, find out what you got go on and
| Эта ночь принадлежит тебе, давай, возьми ее, узнай, что у тебя есть, и
|
| shake it
| потряси
|
| Give me your waist and feel the pull give me your taste your knees buckle,
| Дай мне свою талию и почувствуй притяжение, дай мне свой вкус, твои колени подгибаются,
|
| open your eyes you’ll see I’m trouble, won’t you go looking for me
| открой глаза, ты увидишь, что у меня проблемы, ты не пойдешь искать меня
|
| We’re standing in line for what the palm reader says if you tip her well the
| Мы стоим в очереди за тем, что скажет хиромант, если вы дали ей хороший совет
|
| longer that you’ll live so we do, now she’s taking off her favorite dress
| дольше, чем ты будешь жить, так что мы живем, теперь она снимает свое любимое платье
|
| wearing nothing but her confidence and it shows
| ничего, кроме ее уверенности, и это показывает
|
| This night is all yours go ahead and take it, if you’ve got some real love go
| Эта ночь принадлежит тебе, иди и возьми ее, если у тебя есть настоящая любовь, иди
|
| on and make it
| и сделайте это
|
| Give me your waist and feel the pull give me your taste your knees buckle,
| Дай мне свою талию и почувствуй притяжение, дай мне свой вкус, твои колени подгибаются,
|
| open your eyes you’ll see I’m trouble, won’t you go looking for me
| открой глаза, ты увидишь, что у меня проблемы, ты не пойдешь искать меня
|
| We’ll find a place where nobody can find us
| Мы найдем место, где нас никто не найдет
|
| Give me your waist and feel the pull give me your taste your knees buckle,
| Дай мне свою талию и почувствуй притяжение, дай мне свой вкус, твои колени подгибаются,
|
| open your eyes you’ll see I’m trouble, won’t you go looking for me give me
| открой глаза, ты увидишь, что у меня проблемы, ты не пойдешь искать меня, дай мне
|
| your waist and feel the pull give me your taste your knees buckle,
| твоя талия и почувствуй притяжение, дай мне свой вкус, твои колени подгибаются,
|
| open your eyes you’ll see I’m trouble, won’t you go looking for me
| открой глаза, ты увидишь, что у меня проблемы, ты не пойдешь искать меня
|
| Won’t you go looking for me | Ты не пойдешь искать меня |