Перевод текста песни Summer Comes - Kingsfoil

Summer Comes (оригинал)

We come alive with the fireflies, I kiss the dark around your eyes
We are the salt of tomorrow born from the sweetness of the night
I’m drunk on a picnic bench with tomcat calling all our friends
I stumble back up to find you on the floor we made a bed
Uh-oh not getting my heart rate down
Uh-oh not getting my heart rate down
Uh-oh not getting my heart rate
Down wanna feel it not afraid of getting hurt
I wanna feel it
Summer comes with bare feet and twisted sheets
And we can’t get enough of sun soaked skin on skin when summer sleeps
I want you again
Again
We wake in the afternoon, hungry in the shape of spoons, our eyes as red as the
sky
When the suns a backwards bloom
Twilight is settling my soul don’t want to ever see it go
It ends the way that it started sneaking up on you so slow
Uh-oh not getting my heart rate down
Uh-oh not getting my heart rate down
Uh-oh not getting my heart rate down
Wanna feel it not afraid of getting hurt
I wanna feel it
Summer comes with bare feet and twisted sheets
And we can’t get enough of sun soaked skin on skin when summer sleeps
I want you again
Again
Won’t let- won’t let you down
Cause you were the first one
It felt ok to feel alone around
We’ll let we’ll let the sun go down cause you were the first one
It felt okay to feel this dark around
Uh-oh not getting my heart rate down
Uh-oh not getting my heart rate down
Uh-oh not getting my heart rate down
Wanna feel it not afraid of getting hurt
I wanna feel it
Summer comes with bare feet and twisted sheets
And we can’t get enough of sun soaked skin on skin when summer sleeps
I want you again
Summer goes with cooler nights and early lights
And we can’t get enough of open window sills and lips to skin we got summer
chills
Again

Наступает Лето (перевод)

Мы оживаем со светлячками, я целую темноту вокруг твоих глаз
Мы соль завтрашнего дня, рожденная сладостью ночи
Я пьян на скамейке для пикника с котом, зову всех наших друзей
Я спотыкаюсь, чтобы найти тебя на полу, мы застелили постель
О-о, у меня не снижается частота сердечных сокращений
О-о, у меня не снижается частота сердечных сокращений
О-о, не улавливаю частоту сердечных сокращений
Вниз хочу почувствовать это, не боясь пораниться
Я хочу это почувствовать
Лето приходит с босыми ногами и скрученными простынями
И мы не можем насытиться пропитанной солнцем кожей на коже, когда лето спит
Я хочу тебя снова
Очередной раз
Мы просыпаемся днем, голодные в форме ложек, наши глаза такие же красные, как
небо
Когда солнце цветет в обратном направлении
Сумерки успокаивают мою душу, я не хочу, чтобы она уходила
Это заканчивается так, как оно начало подкрадываться к тебе так медленно
О-о, у меня не снижается частота сердечных сокращений
О-о, у меня не снижается частота сердечных сокращений
О-о, у меня не снижается частота сердечных сокращений
Хочешь почувствовать это, не боясь пораниться
Я хочу это почувствовать
Лето приходит с босыми ногами и скрученными простынями
И мы не можем насытиться пропитанной солнцем кожей на коже, когда лето спит
Я хочу тебя снова
Очередной раз
Не подведет - не подведет
Потому что ты был первым
Было нормально чувствовать себя одиноким
Мы позволим, мы позволим солнцу зайти, потому что ты был первым
Было нормально чувствовать эту темноту вокруг
О-о, у меня не снижается частота сердечных сокращений
О-о, у меня не снижается частота сердечных сокращений
О-о, у меня не снижается частота сердечных сокращений
Хочешь почувствовать это, не боясь пораниться
Я хочу это почувствовать
Лето приходит с босыми ногами и скрученными простынями
И мы не можем насытиться пропитанной солнцем кожей на коже, когда лето спит
Я хочу тебя снова
Лето идет с более прохладными ночами и ранним светом
И нам не хватает открытых подоконников и губ к коже, у нас лето
озноб
Очередной раз