Перевод текста песни American Veins - Kingsfoil

American Veins (оригинал)

Shake, shake wake me up at daybreak get me out the door
I love this place but if I leave here I will love it more
Cause I’ve felt the wheels inside my head
Quit their spinning as if mobile livings gone to bed
Get it back, get it back, I have felt that feeling, I want that feeling back
Get it back, get it back, I have felt that feeling, I want that feeling back
Cause I’m the blood running through the web of the highways and the roads
that we call American Veins
Shake, shake wake me up when you can’t drive another mile
Sunsets, city limits set your sites on something wild, wild
Cause I can feel the wheels inside my head
Start their spinning, I’m blacktop living once again
Get it back, get it back, I have felt that feeling, I want that feeling back
Get it back, get it back, I have felt that feeling, I want that feeling back
Cause I’m the blood running through the web of the highways and the roads
that we call American Veins
The blood running through the web of the highways and the roads
that we call Americans Veins
These roads are like, these roads are like veins
They’re calling out, they’re calling out my name
Home has run its course now it just ain’t the same
I need a highway to heal my pain
Cause I’m blood running
American Veins
The blood running through the web of the highways that we call
American Veins
American Veins
American Veins
We call American Veins

Американские вены (перевод)

Встряхните, встряхните, разбудите меня на рассвете, вытащите меня за дверь
Я люблю это место, но если я уеду отсюда, я буду любить его еще больше
Потому что я почувствовал колеса в своей голове
Прекратите крутиться, как будто мобильные жизни ушли в постель
Верни это, верни это, я почувствовал это чувство, я хочу вернуть это чувство
Верни это, верни это, я почувствовал это чувство, я хочу вернуть это чувство
Потому что я кровь, бегущая по паутине шоссе и дорог
которые мы называем американскими венами
Встряхните, встряхните, разбудите меня, когда вы не можете проехать еще милю
Закаты, городские границы делают ваши сайты чем-то диким, диким
Потому что я чувствую колеса в своей голове
Начни крутиться, я снова живу на асфальте
Верни это, верни это, я почувствовал это чувство, я хочу вернуть это чувство
Верни это, верни это, я почувствовал это чувство, я хочу вернуть это чувство
Потому что я кровь, бегущая по паутине шоссе и дорог
которые мы называем американскими венами
Кровь течет по паутине шоссе и дорог
которых мы называем венами американцев
Эти дороги похожи, эти дороги похожи на вены
Они зовут, они зовут меня по имени
Дом исчерпал себя, теперь это не то же самое
Мне нужно шоссе, чтобы исцелить мою боль
Потому что у меня течет кровь
Американские вены
Кровь течет по паутине автомагистралей, которые мы называем
Американские вены
Американские вены
Американские вены
Мы называем американские вены