Перевод текста песни Soldmate - Kingsfoil

Soldmate (оригинал)

Love,
like slot machines, you wait for green
but sometimes you spend it all just to get nothing,
you’re left cut,
your rope is frayed,
your heart betrayed and
you are left hiding all your love
away
What if your soul mate
is a sold mate
and all you thought you found
ends in a checkmate it’s too late
to turn your love around
what if your soul mate is a sold mate
Eyes open wide,
you should try
looking inside sometimes the hurt it hides
and creeps and slowly eats
away the weeks
and you are left wondering why your
confidence is only thin skin deep
What if your soul mate
is a sold mate
and all you thought you found
ends in a checkmate it’s too late
to turn your love around
what if your soul mate
is a sold mate,
what if your soul mate
has a different fate
Your heart it is stolen
by a love that was golden
in your eyes now you see nothing but black
your lungs they are burning,
from the words that we knew would never come
so we gotta carry on,
carry on
What if your soul mate
is a sold mate
and all you thought you found
ends in a checkmate
it’s too late
to turn your love around
what if your soul mate
is a sold mate,
what if your soul mate
has a different fate
If it is love,
if it is love given
then it is love never lost,
so get your heart
get your heart in it
cause it is love never lost

(перевод)

Люблю,
как игровые автоматы, ты ждешь зеленый
но иногда ты тратишь все, чтобы ничего не получить,
ты обрезан,
твоя веревка изношена,
твое сердце предано и
ты спрятал всю свою любовь
далеко
Что делать, если ваша родственная душа
это проданный друг
и все, что вы думали, что нашли
заканчивается матом уже слишком поздно
перевернуть свою любовь
Что делать, если ваша родственная душа продана
Глаза широко открыты,
тебе стоит попробовать
иногда заглядывая внутрь боль, которую он скрывает
и ползает и медленно ест
прочь недели
и вам остается только гадать, почему ваш
уверенность - это только тонкая кожа глубоко
Что делать, если ваша родственная душа
это проданный друг
и все, что вы думали, что нашли
заканчивается матом уже слишком поздно
перевернуть свою любовь
что если твоя родственная душа
проданный друг,
что если твоя родственная душа
другая судьба
Ваше сердце украдено
любовью, которая была золотой
в твоих глазах теперь ты не видишь ничего, кроме черного
твои легкие горят,
из слов, которые, как мы знали, никогда не придут
так что мы должны продолжать,
продолжать
Что делать, если ваша родственная душа
это проданный друг
и все, что вы думали, что нашли
заканчивается матом
это очень поздно
перевернуть свою любовь
что если твоя родственная душа
проданный друг,
что если твоя родственная душа
другая судьба
Если это любовь,
если это любовь
тогда это любовь никогда не теряется,
так что получите свое сердце
вложи в это свое сердце
потому что это любовь никогда не теряется