Перевод текста песни I'm an Animal - Kingsfoil

I'm an Animal - Kingsfoil
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I'm an Animal , исполнителя -Kingsfoil
Песня из альбома: A Beating Heart Is a Bleeding Heart
В жанре:Альтернатива
Дата выпуска:24.09.2012
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Holiday Heart

Выберите на какой язык перевести:

I'm an Animal (оригинал)Я Животное (перевод)
All these girls looking for an American man Все эти девушки ищут американского мужчину
But they’re all popped at parties trying to get with all of your friends Но все они появляются на вечеринках, пытаясь поладить со всеми твоими друзьями.
And you say he gonna change and that we don’t understand И вы говорите, что он изменится, и что мы не понимаем
But he would rather you ride him than him give you a ride home Но он предпочел бы, чтобы вы подвезли его, а не он отвез вас домой.
I’m talking about it, I’m talking about it, I’m talking about it Я говорю об этом, я говорю об этом, я говорю об этом
You don’t wanna hear it, you would rather turn a blind eye Ты не хочешь это слышать, ты скорее закроешь глаза
But I see through his bullshh Но я вижу сквозь его ерунду
I’ve been a weak man but even then I was stronger than all of them Я был слабым человеком, но даже тогда я был сильнее их всех
I could hardly stand but even then I was taller than all of them Я едва мог стоять, но даже тогда я был выше их всех
I’m an animal я животное
There’s been times when chivalry has gone and hung it’s head Были времена, когда рыцарство ушло и повесило голову
And I only penciled you in when I really should have lead И я нарисовал тебя только тогда, когда действительно должен был вести
And selfishness is poison so I’ll use some ink instead А эгоизм – это яд, поэтому вместо него я воспользуюсь чернилами.
And I’ll show you what I think cause what I write is in my head И я покажу вам, что я думаю, потому что то, что я пишу, находится в моей голове
I wanna hold your hand, any problems that you have that you don’t want in your Я хочу держать тебя за руку, любые проблемы, которые у тебя есть, которые ты не хочешь решать
head голова
I just want to make you laugh Я просто хочу рассмешить тебя
Let’s make this game of naked Marco Polo on the waterbed with the blindfold last Давайте сделаем эту игру с голым Марко Поло на водяной кровати с повязкой на глазах последней
I’ve been a weak man but even then I was stronger than all of them Я был слабым человеком, но даже тогда я был сильнее их всех
I could hardly stand but even then I was taller than all of them Я едва мог стоять, но даже тогда я был выше их всех
I’m an animal я животное
I’m an animal я животное
Losing control Теряя контроль
Don’t do it, don’t do it Не делай этого, не делай этого
Don’t do it, don’t do it Не делай этого, не делай этого
Don’t do it, this won’t give you peace of mind Не делай этого, это не даст тебе покоя
But he just wants your body not your soul, soul, soul tonight Но он просто хочет твое тело, а не твою душу, душу, душу сегодня вечером
I’ve been a weak man but even then I was stronger than all of them Я был слабым человеком, но даже тогда я был сильнее их всех
I could hardly stand but even then I was taller than all of them Я едва мог стоять, но даже тогда я был выше их всех
I’m an animal я животное
I’m an animal я животное
Losing control Теряя контроль
Losing control Теряя контроль
I’m an animalя животное
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: