Перевод текста песни Brave Love - Kingsfoil

Brave Love (оригинал)

Maybe someday I will get it right
Let honesty and kindness be the prize
Roll all the windows down
Drive on roads we used to know
Brave love, brave love
I’ve heard it spoken
Brave love, brave love
Like a dream awoken
I only know it cause I’ve seen it
On the faces of the ones I’ve broken
Tell me that you need me
Tell me everything that you feel
I just wanna give it all to you
Leave my selfishness behind
Tell me how you see this going down
You’re all I think about
I wanna hold you now
Maybe someday I will get it right
Give love like darkness gave light to the night
I went over the waterfall, Tender, Love and Care
Never came on, never came on
Brave love, brave love
I’ve heard it spoken
Brave love, brave love
Like a dream awoken
Only know it cause I’ve seen it
On the faces of the ones I’ve broken
Tell me that you need me
Tell me everything that you feel
I just wanna give it all to you
Leave my selfishess behind
Tell me how you see this going down
You’re all I think about
I wanna hold you now
Brave love, ohhh
It’s written all over your face love
Babe, I’m just a sad lesson
That you wish you could teach (me) but you learned it from me, yeah
Found out it’s a mountain under water so I’ll be drowning when I reach my peak,
yeah
Tell me that you need me
Tell me everything that you feel
I just wanna give it all to you
Leave my selfishness behind
Tell me how you see this going down
You’re all I think about
I wanna hold you now
Tell me how you see this going down
You’re all I think about
I wanna hold you now

Храбрая Любовь (перевод)

Может быть, когда-нибудь я сделаю это правильно
Пусть честность и доброта станут наградой
Опустите все окна
Двигайтесь по дорогам, которые мы знали раньше
Смелая любовь, смелая любовь
Я слышал, как это говорят
Смелая любовь, смелая любовь
Как проснувшийся сон
Я знаю это только потому, что видел это
На лицах тех, кого я сломал
Скажи мне, что я тебе нужен
Расскажи мне все, что ты чувствуешь
Я просто хочу дать тебе все
Оставь мой эгоизм позади
Скажи мне, как ты видишь, как это происходит
Ты все, о чем я думаю
Я хочу обнять тебя сейчас
Может быть, когда-нибудь я сделаю это правильно
Дарите любовь, как тьма освещала ночь
Я перешел водопад, Нежность, Любовь и Забота
Никогда не появлялся, никогда не появлялся
Смелая любовь, смелая любовь
Я слышал, как это говорят
Смелая любовь, смелая любовь
Как проснувшийся сон
Знай это только потому, что я это видел
На лицах тех, кого я сломал
Скажи мне, что я тебе нужен
Расскажи мне все, что ты чувствуешь
Я просто хочу дать тебе все
Оставь мой эгоизм позади
Скажи мне, как ты видишь, как это происходит
Ты все, о чем я думаю
Я хочу обнять тебя сейчас
Смелая любовь, оооо
На твоем лице написано любовь
Детка, я просто печальный урок
Что ты хотел бы научить (меня), но ты научился этому от меня, да
Узнал, что это гора под водой, так что я буду тонуть, когда достигну своего пика,
Да
Скажи мне, что я тебе нужен
Расскажи мне все, что ты чувствуешь
Я просто хочу дать тебе все
Оставь мой эгоизм позади
Скажи мне, как ты видишь, как это происходит
Ты все, о чем я думаю
Я хочу обнять тебя сейчас
Скажи мне, как ты видишь, как это происходит
Ты все, о чем я думаю
Я хочу обнять тебя сейчас