Перевод текста песни Dust of the Cities - Kingsfoil

Dust of the Cities (оригинал)

All of these walls, and all these corridors are looking all the same and I am
lost inside this ward, she’s in the badlands and I have come back home
wondering if he’ll make it in the hospital alone
I tend to twist my thoughts up up till I am so far down
All of these walls, and all these corridors are looking all the same and I am
lost inside this ward, she’s in the badlands and I have come back home
wondering if he’ll make it in the hospital alone
I tend to twist my thoughts up up till I am so far down
I watch the stars shower in the dark follow suit after we come inside
Push the hair out of your eyes
We’ll bid the dust of the cities goodnight
Finally there’s nothing between us but
The water on our skin
I hate the way I feel, I never thought that fear could take me back so close to
all the memories we hold dear, I try to sleep but I can feel the morning creep
and when I finally dream its of monitors and tubes
And they are all twisted up up up and I can’t untangle
I watch the stars shower in the dark follow suit after we come inside
Push the hair put of your eyes
We’ll bid the dust of the cities goodnight
Finally there’s nothing between us but
The water on our skin
I wake up feeling like a nursing home, I’m way to young to feel this stuck and
old
I watch the stars shower in the dark follow suit after we come inside
Push the hair put of your eyes
We’ll bid the dust of the cities goodnight
We’ll bid the dust of the cities goodnight
Finally there’s nothing between us but
The water on our skin
Dust of the cities
They are all twisted up
Looking all the same and I am lost inside this ward

Пыль городов (перевод)

Все эти стены и все эти коридоры выглядят одинаково, и я
потерялся в этой палате, она в бесплодных землях, а я вернулся домой
Интересно, выживет ли он в больнице один
Я склонен искажать свои мысли до тех пор, пока не упаду
Все эти стены и все эти коридоры выглядят одинаково, и я
потерялся в этой палате, она в бесплодных землях, а я вернулся домой
Интересно, выживет ли он в больнице один
Я склонен искажать свои мысли до тех пор, пока не упаду
Я смотрю, как звезды осыпаются в темноте, следуя их примеру после того, как мы заходим внутрь.
Убери волосы с глаз
Мы пожелаем спокойной ночи пыли городов
Наконец, между нами ничего нет, но
Вода на нашей коже
Я ненавижу то, что чувствую, я никогда не думал, что страх может вернуть меня так близко к
все воспоминания, которые нам дороги, я пытаюсь уснуть, но чувствую утреннюю мурашку
и когда я наконец мечтаю о мониторах и лампах
И они все закручены, и я не могу распутать
Я смотрю, как звезды осыпаются в темноте, следуя их примеру после того, как мы заходим внутрь.
Отодвиньте волосы от глаз
Мы пожелаем спокойной ночи пыли городов
Наконец, между нами ничего нет, но
Вода на нашей коже
Я просыпаюсь, чувствуя себя домом престарелых, я слишком молод, чтобы чувствовать, что это застряло и
старый
Я смотрю, как звезды осыпаются в темноте, следуя их примеру после того, как мы заходим внутрь.
Отодвиньте волосы от глаз
Мы пожелаем спокойной ночи пыли городов
Мы пожелаем спокойной ночи пыли городов
Наконец, между нами ничего нет, но
Вода на нашей коже
Пыль городов
Они все закручены
Все равно смотрю и теряюсь в этой палате