Перевод текста песни Demons - Kingsfoil

Demons (оригинал)

I’ve been watching the water
Waiting for the sharks to come
Like a bath with the devil
I lay in the shallows like chum
I’m sick, sick, sick to my stomach
I’m a heart attack lover, I love it
If you’re gonna freak out
If you’re gonna freak out
If you feel the heat now
Move it like you wanna get your demons out
I tick like a time bomb
An animal that can smell it’s own fear
I got you up in my headlights
There’s nowhere to run to from here
I’m sick, sick, sick to my stomach
I’m a heart attack lover, I love it
If you’re gonna freak out
If you’re gonna freak out
If you feel the heat now
Move it like you wanna get your demons out
I keep it hidden
I’ve never been the one to show what I’m thinking
I won’t give in
An icy heart will lead to slippery living
Back’s up against the wall
When your heart, heart, heart is sore
You gotta clap, clap, give it more
Show them you got the guts to get out on the floor
When your back’s up against the wall
When your heart, heart, heart is sore
You gotta clap, clap, give it more
Show them you got the guts to reach the shore

Демоны (перевод)

Я наблюдал за водой
В ожидании прихода акул
Как ванна с дьяволом
Я лежал на мелководье, как приятель
Я болен, болен, болен животом
Я люблю сердечный приступ, мне это нравится
Если ты собираешься волноваться
Если ты собираешься волноваться
Если вы чувствуете тепло сейчас
Двигай так, как будто хочешь изгнать своих демонов
Я тикаю, как бомба замедленного действия
Животное, которое чует собственный страх
Я поднял тебя в свете фар
Отсюда некуда бежать
Я болен, болен, болен животом
Я люблю сердечный приступ, мне это нравится
Если ты собираешься волноваться
Если ты собираешься волноваться
Если вы чувствуете тепло сейчас
Двигай так, как будто хочешь изгнать своих демонов
Я держу это скрытым
Я никогда не показывал, что думаю
я не сдамся
Ледяное сердце приведет к скользкой жизни
спиной к стене
Когда твое сердце, сердце, сердце болит
Ты должен хлопать, хлопать, давать больше
Покажи им, что у тебя хватило смелости выйти на пол
Когда ты прислонишься спиной к стене
Когда твое сердце, сердце, сердце болит
Ты должен хлопать, хлопать, давать больше
Покажи им, что у тебя хватит смелости добраться до берега