Перевод текста песни Scars On Land - Kings Of Convenience

Scars On Land (оригинал)

We take what’s dead
And breathe life in
And move like knives
Through scars on land
Still untouched
No stain of hands
Caramelized
In a tilted light
No chain stays unbroken
All aims get forgotten
The weight of lead
On floors of sand
The idea reduced again
To outcome
No chain stays unbroken
All aims get forgotten

Scars On Land (перевод)

Мы берем то, что мертво
И вдохнуть жизнь в
И двигаться как ножи
Сквозь шрамы на земле
Все еще нетронутый
Без пятен на руках
карамелизированный
В наклонном свете
Ни одна цепочка не прерывается
Все цели забываются
Вес свинца
На песчаных этажах
Идея снова сократилась
К результату
Ни одна цепочка не прерывается
Все цели забываются