Перевод текста песни I Don't Know What I Can Save You From - Kings Of Convenience

I Don't Know What I Can Save You From - Kings Of Convenience
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Don't Know What I Can Save You From, исполнителя - Kings Of Convenience. Песня из альбома Quiet Is The New Loud, в жанре Инди
Дата выпуска: 31.12.2000
Лейбл звукозаписи: A Source UK, Mawlaw 388 Ltd T
Язык песни: Английский

I Don't Know What I Can Save You From

(оригинал)
You called me after midnight,
Must have been three years since we last spoke.
I slowly tried to bring back,
The image of your face from the memories so old.
I tried so hard to follow,
But didn’t catch the half of what had gone wrong,
Said «I don’t know what I can save you from.»
I asked you to come over, and within half an hour,
You were at my door.
I had never really known you,
But I realized that the one you were before,
Had changed into somebody for whom
I wouldn’t mind to put the kettle on.
Still I don’t know what I can save you from.

Я Не Знаю От Чего Я Могу Тебя Спасти

(перевод)
Ты позвонил мне после полуночи,
Должно быть, прошло три года с тех пор, как мы в последний раз разговаривали.
Я медленно пытался вернуть,
Изображение твоего лица из воспоминаний столь старых.
Я так старался следовать,
Но не уловил половины того, что пошло не так,
Сказал: «Я не знаю, от чего я могу спасти тебя».
Я попросил вас прийти, и в течение получаса,
Ты был у моей двери.
Я никогда не знал тебя по-настоящему,
Но я понял, что тот, кем ты был раньше,
Превратился в кого-то, для кого
Я не против поставить чайник.
И все же я не знаю, от чего я могу спасти тебя.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Boat Behind 2008
Catholic Country ft. Feist 2021
Misread 2003
Live Long 2003
Know-How (Feat. Feist) ft. Feist 2003
Cayman Islands 2003
Fever 2021
Rule My World 2008
I'd Rather Dance With You 2003
Know How ft. Feist 2003
Rocky Trail 2021
Mrs. Cold 2008
Peacetime Resistance 2008
Scars On Land 2008
Me In You 2008
Homesick 2003
24-25 2008
Rumours 2021
Parallel Lines 2000
Toxic Girl ft. Erlend Øye 2000

Тексты песен исполнителя: Kings Of Convenience