Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Boat Behind, исполнителя - Kings Of Convenience. Песня из альбома Declaration Of Dependence, в жанре Инди
Дата выпуска: 31.12.2008
Лейбл звукозаписи: A Source UK, Mawlaw 388 Ltd T
Язык песни: Английский
Boat Behind(оригинал) | Лодка, что тащится позади(перевод на русский) |
So we meet again after several years | Вот мы встретимся снова через несколько лет, |
Several years of separation | Несколько лет разлуки, |
Moving on, moving around | Двигаясь дальше, двигаясь по кругу, |
Did we spend this time chasing the other's tail? | Разве мы не растратили свое время в погоне друг за другом? |
- | - |
Ohohohoh, I could never belong to you | О-о-о-о, я никогда не смог бы принадлежать тебе. |
- | - |
Winter and Spring, Summer and Fall | Зима и Весна, Лето и Осень, |
You're the wind surfer crossing the ocean — I'm the boat behind | Ты виндсерфингиска, перекающая океан, а я лодка, что тащится позади. |
Skiffle and rag, shuffle and waltz | Скиффл и рэгтайм, шарканье и вальс, |
You're the up tip toe ballerina — I'm the chorus line | Ты балерина, что танцует на цыпочках, а я танцор кордебалета. |
- | - |
Ohohohoh, I could never belong to you | О-о-о-о, я никогда не смог бы принадлежать тебе. |
- | - |
River and sea, picking up salt | Река и море, вбирающее соль |
Through the air as a fluffy cloud falling down as rain. | Сквозь воздух, подобный пушистому облаку, падая вниз подобно дождю. |
- | - |
Ohohohoh, I could never belong to you | О-о-о-о, я никогда не смог бы принадлежать тебе. |
- | - |
Boat Behind(оригинал) |
So we meet again after several years |
Several years of separation |
Moving on, moving around |
Till we spend this time |
Chasing the other’s tail |
Whoah, whoah whoah, whoah whoah |
I could never belong to you |
Whoah, whoah whoah, whoah whoah |
I could never belong to you |
Winter and spring (Winter and spring) |
Summer and fall (Summer and fall) |
You’re the wind surfer crossing the ocean |
on the boat behind |
Skiffle and ride (Skiffle and ride) |
shuffle and walk (shuffle and walk) |
You’re the up tip toe ballerina |
In the chorus line |
Singing |
Whoah, whoah whoah, whoah whoah |
I could never belong to you |
Whoah, whoah whoah, whoah whoah |
I could never belong to you |
River and sea (river and sea) |
picking up sound (picking up sound) |
Through the air there’s a fluffly cloud |
Falling down as rain. |
Whoah, whoah whoah, whoah whoah |
I could never belong to you |
Whoah, whoah whoah, whoah whoah |
I could never belong to you |
Лодка Позади(перевод) |
Итак, мы снова встречаемся спустя несколько лет |
Несколько лет разлуки |
Двигаться дальше, двигаться |
Пока мы не проведем это время |
Погоня за чужим хвостом |
Воу, воу воу, воу воу |
Я никогда не мог принадлежать тебе |
Воу, воу воу, воу воу |
Я никогда не мог принадлежать тебе |
Зима и весна (Зима и весна) |
Лето и осень (Лето и осень) |
Вы виндсерфер, пересекающий океан |
на лодке позади |
Скиффл и катайся (Скиффл и катайся) |
перетасовывать и ходить (перетасовывать и ходить) |
Ты балерина на цыпочках |
В припеве |
Пение |
Воу, воу воу, воу воу |
Я никогда не мог принадлежать тебе |
Воу, воу воу, воу воу |
Я никогда не мог принадлежать тебе |
Река и море (река и море) |
улавливание звука (улавливание звука) |
По воздуху пушистое облако |
Падение в виде дождя. |
Воу, воу воу, воу воу |
Я никогда не мог принадлежать тебе |
Воу, воу воу, воу воу |
Я никогда не мог принадлежать тебе |