Перевод текста песни Remnant of the Past - King of Asgard

Remnant of the Past (оригинал)

Stood throughout the ages, respectful and reverent
Despite of light overshadowed, disdainful and proud
A declaration of a loss, a mark of inheritance
As proud as once was in the beginning still is
For thousands of years and trials, erect, defiant
In memory of his dead son, concealed and colored
A torn away bliss and its sudden loss
We serve to praise, we serve to praise
From father to son on stone (Från fader till son…)
From Darinn to son (Från Darinn till son…)
Relic of decay, its striking wings and story
The wounds from gold will never heal
The fragments of loss will never forgret nor will forgive
A carved stone monument, strengthen and teach us
A remnant of the past in vengeance and honor
A declaration of a loss, a mark of inheritance
As proud as once was in the beginning still is
From father to son on stone (Från fader till son…)
From Darinn to son (Från Darinn till son…)

Пережиток прошлого (перевод)

Стоял на протяжении веков, почтительный и благоговейный
Несмотря на освещенный свет, презрительный и гордый
Заявление об утрате, отметка о наследовании
Гордый, как когда-то был в начале, все еще
Тысячи лет и испытаний, прямая, дерзкая
В память о своем мертвом сыне, спрятанном и раскрашенном
Оторванное блаженство и его внезапная потеря
Мы служим, чтобы хвалить, мы служим, чтобы хвалить
От отца к сыну на камне (от фейдера до сына…)
От Даринна до сына (от Даринна до сына…)
Реликвия разложения, ее поразительные крылья и история
Раны от золота никогда не заживут
Осколки утраты никогда не забудут и не простят
Памятник из резного камня, укрепи и научи нас
Остаток прошлого в мести и чести
Заявление об утрате, отметка о наследовании
Гордый, как когда-то был в начале, все еще
От отца к сыну на камне (от фейдера до сына…)
От Даринна до сына (от Даринна до сына…)