Перевод текста песни Neptune Estate - King Krule

Neptune Estate (оригинал)

I can lay inside
I can lay inside
I can lay inside
I can lay inside
Can’t you bare just one more night?
I can lay inside
I can lay inside
Can’t you bare just one more night?
I wanna be with you
I wanna be used
Can’t you bare just one more night?
I can lay inside
You know I’ll hold you tight
Can’t you bare just one more night?
I wanna be with you
I wanna be used
I hope you feel used
And cope the way you do
Should conjure up abuse
Select your loss, slip to lose
Just to get the muse
There’s no new news here
This world, it doesn’t hold a fear
This girl, she doesn’t hold a tear in my head
The brain lives on but the vibes are dead
Corrosively tread through emotionally spoon fed purpose
Hel me as the worthless
A surplus, blank, white surface
Hel me as the worthless
A surplus, blank, white surface
Hel me as the worthless
I can lay inside
I can lay inside
Can’t you bear just one more night?
I can lay inside
I can lay inside
Can’t you bear just one more night?
I wanna be with you
I wanna be used
Can’t you bear just one more night?
I can lay inside
You know I’d hold you tight
Can’t you bear just one more night?
I wanna be with you
I wanna be used
I can stay in your mind
Wish me to stay away
But no sign tells me to stay, when others say
Some cats flee to see
On the lap of deceit
When true blue love means
This faithful dissolve
This melting control can be solved
The soft touch, the hopes, the souls
To one another, dear lover
Dear brother
Dear brother
Cause there’s still life to be lived in hell
Can we lose our emotions and still live well?
Can you tell that this faith is changed?
This heart, brain, pain, two separate ways
Can you tell that this face is changed?
This heart, brain, pain, two separate ways
I could stay in your mind
Wish me to stray away
But leave me no sign, tell me to stay, when others say
I could stay in your mind
Wish me to stray away
But leave me no sign, tells me to stay, when others say
I could stay in your mind
Wish me to stray away
But leave me no sign, tells me to stay, when others say
I could stay in your mind
I could stay in your mind

Поместье Нептуна (перевод)

я могу лежать внутри
я могу лежать внутри
я могу лежать внутри
я могу лежать внутри
Разве ты не можешь вынести еще одну ночь?
я могу лежать внутри
я могу лежать внутри
Разве ты не можешь вынести еще одну ночь?
Я хочу быть с тобой
Я хочу, чтобы меня использовали
Разве ты не можешь вынести еще одну ночь?
я могу лежать внутри
Ты знаешь, я буду крепко держать тебя
Разве ты не можешь вынести еще одну ночь?
Я хочу быть с тобой
Я хочу, чтобы меня использовали
Надеюсь, ты чувствуешь себя использованным
И справиться так, как вы
Должен вызвать злоупотребление
Выберите свой проигрыш, проскользните, чтобы проиграть
Просто чтобы получить музу
Здесь нет новых новостей.
Этот мир, в нем нет страха
Эта девушка, она не держит слезу в моей голове
Мозг живет, но вибрации мертвы
Разъедающее действие через эмоционально подаваемую с ложки цель
Помоги мне как бесполезному
Излишняя пустая белая поверхность
Помоги мне как бесполезному
Излишняя пустая белая поверхность
Помоги мне как бесполезному
я могу лежать внутри
я могу лежать внутри
Разве ты не можешь вынести еще одну ночь?
я могу лежать внутри
я могу лежать внутри
Разве ты не можешь вынести еще одну ночь?
Я хочу быть с тобой
Я хочу, чтобы меня использовали
Разве ты не можешь вынести еще одну ночь?
я могу лежать внутри
Ты знаешь, я бы крепко обнял тебя
Разве ты не можешь вынести еще одну ночь?
Я хочу быть с тобой
Я хочу, чтобы меня использовали
Я могу остаться в твоем уме
Пожелай мне держаться подальше
Но ни один знак не говорит мне остаться, когда другие говорят
Некоторые кошки убегают, чтобы увидеть
На коленях обмана
Когда настоящая голубая любовь означает
Этот верный растворяется
Этот контроль плавления может быть решен
Мягкое прикосновение, надежды, души
Друг другу, дорогой любовник
дорогой брат
дорогой брат
Потому что в аду еще есть жизнь
Можем ли мы потерять наши эмоции и по-прежнему жить хорошо?
Можете ли вы сказать, что эта вера изменилась?
Это сердце, мозг, боль, два разных пути
Можете ли вы сказать, что это лицо изменилось?
Это сердце, мозг, боль, два разных пути
Я мог бы остаться в твоих мыслях
Пожелай мне уйти
Но не оставляй мне никаких знаков, скажи мне остаться, когда другие говорят
Я мог бы остаться в твоих мыслях
Пожелай мне уйти
Но не оставляй мне никаких знаков, говорит мне остаться, когда другие говорят
Я мог бы остаться в твоих мыслях
Пожелай мне уйти
Но не оставляй мне никаких знаков, говорит мне остаться, когда другие говорят
Я мог бы остаться в твоих мыслях
Я мог бы остаться в твоих мыслях