Перевод текста песни Polar Bear - King Charles

Polar Bear (оригинал)

When I saw this girl
She was far beyond pretty
She was a dream that my mind had captured from my sleep
I told her: «You looked just like an angel"over me
I wanted every part of her
But how wrong could I have been
I felt like a man
Man as an animal
My senses were desperate to be fed
Lost in lust for this girl
She had my mind
I was giving her my heart
Little did I know of her designs of my soul
She’s got the hot blood of a polar bear,
the cool head of a crocodile.
When I saw this girl she was clawwing at my skin
The lines of age show where she has been inside my mind
Never will she end as never did she begin
As long as there is man alongside it will be his sin
She’s got the hot blood of a polar bear,
the cool head of a crocodile.
Cold white skin she’s as pure as an angel
A vision of a maiden with a touch of the devil
Cold hands upon you sink into your core
She’s pure as the driven snow I’m sure
She’s the anchor 'round your neck when you try to swim
She’s a snake that
Leads you to the apple of sin
Sliding serpent, creature of hell
Many times she’s come for me, I know her well
For she was, was doomed to die
To die alive
Where there is no end
Just unending time
She stole my mind
She stole my heart
Tried to steal my soul from me
My heart cannot love if my soul isn’t free
She stole my mind
She stole my heart
Tried to steal my soul from me
My heart cannot love if my soul isn’t free
When I saw this girl
She’s got the hot blood of a polar bear,
the cool head of a crocodile.

(перевод)

Когда я увидел эту девушку
Она была далеко за пределами красивой
Она была сном, который мой разум захватил во сне
Я сказал ей: «Ты смотрела на меня прямо как ангел»
Я хотел, чтобы каждая часть ее
Но как я мог ошибаться
Я чувствовал себя мужчиной
Человек как животное
Мои чувства отчаянно нуждались в кормлении
Потерянный в похоти для этой девушки
У нее был мой разум
Я отдавал ей свое сердце
Мало ли я знал о ее замыслах моей души
У нее горячая кровь белого медведя,
холодная голова крокодила.
Когда я увидел эту девушку, она царапала мою кожу
Линии возраста показывают, где она была в моем сознании
Никогда она не закончится так, как никогда не начиналась
Пока рядом есть человек, это будет его грех
У нее горячая кровь белого медведя,
холодная голова крокодила.
Холодная белая кожа, она чиста, как ангел.
Видение девушки с прикосновением дьявола
Холодные руки на вас погружаются в ваше ядро
Она чиста, как снег, я уверен
Она якорь на твоей шее, когда ты пытаешься плавать
Она змея, которая
Ведет вас к яблоку греха
Скользящий змей, существо ада
Много раз она приходила за мной, я хорошо ее знаю
Ибо она была обречена на смерть
Умереть заживо
Где нет конца
Просто бесконечное время
Она украла мой разум
Она украла мое сердце
Пытался украсть у меня мою душу
Мое сердце не может любить, если моя душа не свободна
Она украла мой разум
Она украла мое сердце
Пытался украсть у меня мою душу
Мое сердце не может любить, если моя душа не свободна
Когда я увидел эту девушку
У нее горячая кровь белого медведя,
холодная голова крокодила.