Перевод текста песни Gamble for a Rose - King Charles

Gamble for a Rose (оригинал)

Well you floated in to the room as I started to play
Oh my mind went blank and my fingers lost their way
You doubled the stakes that night on my world, could I not lose?
Oh did you see the love in my eyes, oh were you gazing through this disguise?
I guess you could call this song my gamble for a rose
I guess you could call this song my gamble for a rose
Oh soaked in your sunlight my guitar reflects your face
Oh like standing in a rainbow you paint the landscape side breeze
Well you said I was a dark horse but would you ride on it with me tonight?
Oh and take me disappearing through the smoke rings of our minds
And I was alone with my thoughts
I listened to all my savior’s savior songs
And I’ll wait for you
Oh you know I’ll wait for you
When I’m all alone
I guess you could call this song my gamble for a rose
I guess you could call this song my gamble for a rose
Oh with your hand in mine I may be burdened but I will never be broke
With your hand in mine oh I will never be broke
And I was alone with my thoughts
And listened to all my savior’s savior songs
And I’ll wait for you
Oh you know I’ll wait for you
When I’m all alone
I guess you could call this song my gamble for a rose
Oh with your hand in mine I may be burdened but I will never be broke
I guess you could call this song my gamble for a rose
Oh with your hand in mine I may be burdened but I will never be broke
I guess you could call this song my gamble for a rose

Азартная игра за розу (перевод)

Ну, ты вплыл в комнату, когда я начал играть
О, мой разум помутился, и мои пальцы сбились с пути
В ту ночь ты удвоил ставки в моем мире, могу ли я не проиграть?
О, ты видел любовь в моих глазах, о, ты смотрел сквозь эту маскировку?
Я думаю, вы могли бы назвать эту песню моей игрой на розу
Я думаю, вы могли бы назвать эту песню моей игрой на розу
О, пропитанная твоим солнечным светом, моя гитара отражает твое лицо
О, как стоя в радуге, ты рисуешь пейзаж с боковым ветром
Ну, ты сказал, что я темная лошадка, но не мог бы ты покататься на ней со мной сегодня вечером?
О, и возьми меня, исчезнувшего сквозь дымовые кольца нашего разума.
И я был один со своими мыслями
Я прослушал все песни спасителя моего спасителя
И я буду ждать тебя
О, ты знаешь, я буду ждать тебя
Когда я совсем один
Я думаю, вы могли бы назвать эту песню моей игрой на розу
Я думаю, вы могли бы назвать эту песню моей игрой на розу
О, с твоей рукой в ​​моей, я могу быть обременен, но я никогда не сломаюсь
С твоей рукой в ​​моей, о, я никогда не сломаюсь
И я был один со своими мыслями
И слушал все песни спасителя моего спасителя
И я буду ждать тебя
О, ты знаешь, я буду ждать тебя
Когда я совсем один
Я думаю, вы могли бы назвать эту песню моей игрой на розу
О, с твоей рукой в ​​моей, я могу быть обременен, но я никогда не сломаюсь
Я думаю, вы могли бы назвать эту песню моей игрой на розу
О, с твоей рукой в ​​моей, я могу быть обременен, но я никогда не сломаюсь
Я думаю, вы могли бы назвать эту песню моей игрой на розу