Перевод текста песни Melancholy Julia - King Charles

Melancholy Julia (оригинал)

Oh the sky
Looming over the sea
Ruling over the sand
Losing grip of the sun
Oh what a heavy sky
What will we become?
Lately I
Lately I, lately I
Lately I, lately I
Lately I’ve been alone
Where do I, where do I
Where do I belong
When we were young
We held to life lightly
I was a fool for ya
Melancholy Julia
We would go
Chasing after our lives
Chasing after our selves
Chasing every breath
Under a heavy sky
You were so pretty
When we were young
Living life lightly
I was a fool for ya
Melancholy Julia
Will I ever see you again?
Oh will I ever see you again?
Will we be peaceful, peaceful old timers?
Old friend
When we were young
We let life slip by lightly
I was a fool for ya
Melancholy Julia
I know I will see you again
And I know that I’ll see you again
And we’ll be peaceful, peaceful old timers
Old friend
When we were young
The sky was so heavy
When we were young
Life was a mystery
When we were young
Life was a mystery
When we were young

Меланхоличная Джулия (перевод)

О небо
Нависает над морем
Власть над песком
Потеря власти над солнцем
О, какое тяжелое небо
Кем мы станем?
В последнее время я
В последнее время я, в последнее время я
В последнее время я, в последнее время я
В последнее время я был один
Где я, где я
Где я принадлежу
Когда мы были молодыми
Мы держались за жизнь легко
Я был дураком для тебя
Меланхолия Юлия
Мы бы пошли
В погоне за нашей жизнью
В погоне за собой
Преследуя каждое дыхание
Под тяжелым небом
Ты была такой красивой
Когда мы были молодыми
Жить жизнь легко
Я был дураком для тебя
Меланхолия Юлия
Увижу ли я тебя когда-нибудь снова?
О, увижу ли я тебя когда-нибудь снова?
Будем ли мы мирными, мирными старожилами?
Старый друг
Когда мы были молодыми
Мы позволяем жизни ускользать легко
Я был дураком для тебя
Меланхолия Юлия
Я знаю, что увижу тебя снова
И я знаю, что увижу тебя снова
И мы будем мирными, мирными старожилами
Старый друг
Когда мы были молодыми
Небо было таким тяжелым
Когда мы были молодыми
Жизнь была загадкой
Когда мы были молодыми
Жизнь была загадкой
Когда мы были молодыми