Перевод текста песни Find a Way - King Charles

Find a Way (оригинал)

I know you wanted something fine
I wanted to give you
I know you wanted somewhere
Somewhere you can dream
An I’ve been thinking bout a time
When you’ll be with me you’ll be mine
And we will go where we will go
Until there’s nothing left to follow
I know we’ll find a way
A way to be together
Don’t let my love away
This is a storm to weather
If its not fate my baby
Then we will fade away
Come on and lay my lady
I know we’ll find a way
Tell me what you know
I can’t tell what’s on my mind
We’ve wandered through the city
Let me wander through the wild
Oh, my darling, is there any further to fall?
Time will tell and take away the point of it all
An I’ve been thinking bout a time
When you’ll be with me you’ll be mine
And we will go where we will go
Until there’s nothing left to follow
I know we’ll find a way
A way to be together
Don’t let my love away
This is a storm to weather
If its not fate my baby
Then we will fade away
Come on and lay my lady
I know we’ll find a way
(Find a way
Find a way
A way to be together)
Where I go
Is where I want my love to follow
I take my time about tomorrow
(Where I go)
Where I wander where I flounder
Will I ever find forever?
(Where I go)
Is where I want my love to follow
(Where I go)
I take my time about tomorrow
(Where I go)
Where I wander where I flounder
Will I ever find forever?
(I know we’ll find a way
A way to be together
Don’t let my love away
This is a storm to weather
If its not fate my baby
Then we will fade away
Come on and lay my lady
I know we’ll find a way)
I know we’ll find a way
A way to be together
Don’t let my love away
This is a storm to weather
If its not fate my baby
Then we will fade away
Come on and lay my lady
I know we’ll find a way
I know we’ll find a way
A way to be together
A way to be together
(Find a way
Find a way
A way to be together)

Найди способ (перевод)

Я знаю, ты хотел чего-то хорошего
Я хотел дать тебе
Я знаю, ты хотел куда-то
Где-то вы можете мечтать
Я думал о времени
Когда ты будешь со мной, ты будешь моей
И мы пойдем туда, куда мы пойдем
Пока ничего не останется
Я знаю, мы найдем способ
Способ быть вместе
Не отпускай мою любовь
Это шторм для погоды
Если это не судьба, мой ребенок
Тогда мы исчезнем
Давай и ложись моя леди
Я знаю, мы найдем способ
Скажи мне, что ты знаешь
Я не могу сказать, что у меня на уме
Мы бродили по городу
Позволь мне побродить по дикой природе
О, моя дорогая, есть ли еще куда падать?
Время покажет и уберет смысл всего этого
Я думал о времени
Когда ты будешь со мной, ты будешь моей
И мы пойдем туда, куда мы пойдем
Пока ничего не останется
Я знаю, мы найдем способ
Способ быть вместе
Не отпускай мою любовь
Это шторм для погоды
Если это не судьба, мой ребенок
Тогда мы исчезнем
Давай и ложись моя леди
Я знаю, мы найдем способ
(Найти путь
Найти путь
Способ быть вместе)
Куда я иду
Где я хочу, чтобы моя любовь следовала
Я не тороплюсь о завтрашнем дне
(Куда я иду)
Где я брожу, где я барахтаюсь
Смогу ли я когда-нибудь найти навсегда?
(Куда я иду)
Где я хочу, чтобы моя любовь следовала
(Куда я иду)
Я не тороплюсь о завтрашнем дне
(Куда я иду)
Где я брожу, где я барахтаюсь
Смогу ли я когда-нибудь найти навсегда?
(Я знаю, что мы найдем способ
Способ быть вместе
Не отпускай мою любовь
Это шторм для погоды
Если это не судьба, мой ребенок
Тогда мы исчезнем
Давай и ложись моя леди
Я знаю, мы найдем способ)
Я знаю, мы найдем способ
Способ быть вместе
Не отпускай мою любовь
Это шторм для погоды
Если это не судьба, мой ребенок
Тогда мы исчезнем
Давай и ложись моя леди
Я знаю, мы найдем способ
Я знаю, мы найдем способ
Способ быть вместе
Способ быть вместе
(Найти путь
Найти путь
Способ быть вместе)