Перевод текста песни Beating Hearts - King Charles

Beating Hearts (оригинал)

You are every part of my beating heart
You are the blood within me
My love outweighs my lust for you
My head outweighs my heart
I am with you through eternity
Or until my blood stops pumping
Without you rushing through my veins
There is no life within me
Give up the things you love for love
Love despite your mood
Take me as I am
Let me love you
Blood on the hands of the son of God
Oh, the pain that love brings
I will try to defend our love
From false feelings
Bend like a bow in the archers hand
Arrows run swiftly
Strike my flesh, then my bones then pierce my heart
Love’s poison seeping
Give up the things you love for love
Love despite your mood
Take me as I am
Let me love you
Dead to the world you’ve become my universe
An act of perfect poison
Crippled deaf and blind I’ve become
My arms hang loose from my shoulders
Without my arms I cannot hold a shield
Or wield a mighty sword
Every drop of blood that stains the earth
A stamp on the ground that I love you
Give up the things you love for love
Love despite your mood
Take me as I am
Let me love you

Бьющиеся Сердца (перевод)

Ты - каждая часть моего бьющегося сердца
Ты кровь во мне
Моя любовь перевешивает мою страсть к тебе
Моя голова перевешивает мое сердце
Я с тобой через вечность
Или пока моя кровь не перестанет качать
Без тебя, мчащейся по моим венам
Во мне нет жизни
Откажитесь от вещей, которые вы любите, ради любви
Любовь, несмотря на ваше настроение
Прими меня таким, какой я есть
Позволь мне любить тебя
Кровь на руках сына божьего
О, боль, которую приносит любовь
Я постараюсь защитить нашу любовь
От ложных чувств
Согнись, как лук, в руке лучника
Стрелки бегут быстро
Ударь мою плоть, затем мои кости пронзят мое сердце
Яд любви просачивается
Откажитесь от вещей, которые вы любите, ради любви
Любовь, несмотря на ваше настроение
Прими меня таким, какой я есть
Позволь мне любить тебя
Мертвый для мира, ты стал моей вселенной
Действие идеального яда
Искалеченный, глухой и слепой, я стал
Мои руки свободно свисают с плеч
Без рук я не могу держать щит
Или владеть могучим мечом
Каждая капля крови, которая окрашивает землю
Печать на земле, что я люблю тебя
Откажитесь от вещей, которые вы любите, ради любви
Любовь, несмотря на ваше настроение
Прими меня таким, какой я есть
Позволь мне любить тебя