Перевод текста песни 12345 - King Charles

12345 (оригинал)

Slowly sinking in and out of light
And I was always drifting in and out of my mind
And I was thinking about you
I was thinking of you
I know its the middle of the night
But can I tell you what’s on my mind
Everyday’s my last
I wanna be somebody
I wanna be somebody
Worthy of the world
Like I got somewhere to go
I will never taste another life or time
Or tear apart the night from the day
A troubled mind is where you lay your troubles
Won’t you let it go
Won’t you let it go away
Oh, let it go away
Everyday’s my last
I wanna be somebody
I wanna be somebody
Untethered to the world
'Cause I got somewhere to go
All I think is time
I wanna be somebody
I wanna be somebody
Steady as she goes
'Cause I’m walking on the world
Will life go by me
While I tear into the night
Will life go by me
While I am whistling a tune
There must be something
There must be something
There must be something
There must be something I can do…
Everyday’s my last
I wanna be somebody
I wanna be somebody
Everyday’s my last
All I think is time
All I think is time
As life goes by
As life goes by

12345 (перевод)

Медленно погружаясь и исчезая из света
И я всегда дрейфовал в своем уме и не в своем уме
И я думал о тебе
Я думал о тебе
Я знаю, что это середина ночи
Но могу ли я сказать вам, что у меня на уме
Каждый день мой последний
Я хочу быть кем-то
Я хочу быть кем-то
Достойный мира
Как будто мне есть куда идти
Я никогда не буду пробовать другую жизнь или время
Или отделить ночь от дня
Беспокойный ум - это место, где вы кладете свои проблемы
Разве ты не отпустишь это
Разве ты не позволишь этому уйти
О, пусть это уйдет
Каждый день мой последний
Я хочу быть кем-то
Я хочу быть кем-то
Не привязан к миру
Потому что мне нужно куда-то идти
Все, что я думаю, это время
Я хочу быть кем-то
Я хочу быть кем-то
Устойчивый, как она идет
Потому что я иду по миру
Пройдёт ли жизнь мимо меня
Пока я рвусь в ночь
Пройдёт ли жизнь мимо меня
Пока я насвистываю мелодию
Должно быть что-то
Должно быть что-то
Должно быть что-то
Должно быть что-то, что я могу сделать…
Каждый день мой последний
Я хочу быть кем-то
Я хочу быть кем-то
Каждый день мой последний
Все, что я думаю, это время
Все, что я думаю, это время
Жизнь проходит
Жизнь проходит