Перевод текста песни Hell Can Wait - Killing The Dream

Hell Can Wait (оригинал)

Still, they ask me where I’ve been
Pretend to care, nod their head
Never thought they’d have to ask
Never thought it would end like this
But there’s so much more
That I should say… I hate you
As you walk away
Could you not feel my anger?
Can you not see why I’m this way?
And all the things I should have said
I’m Screaming
No one will ever know
But these walls
I’m Dying
With nothing left to spill
Broken, with nothing left
To spill onto
I wonder
Why did it end so early?
Why did it end at all?
When they tell you you’re a legend
And you’re just a myth
So what’s the point
Of Covering your eyes anymore?
If only someone had said to her
«There's nothing I wouldn’t do for you»
But there was only the dark
Gaping at her, Silent
But it would always be too late
And it would always be too much to ask
Those things she culled
From that savage day
And Braced for a night
That won’t grant her tomorrow
IT WASN’T SUPPOSED TO END LIKE THIS
IT WASN’T SUPPOSED TO END THIS WAY

Ад Может Подождать (перевод)

Тем не менее, они спрашивают меня, где я был
Делать вид, что заботятся, кивать головой
Никогда не думал, что им придется спрашивать
Никогда не думал, что это так закончится
Но есть намного больше
Что я должен сказать ... я ненавижу тебя
Когда вы уходите
Разве ты не чувствовал моего гнева?
Разве ты не видишь, почему я такой?
И все, что я должен был сказать
Я кричу
Никто никогда не узнает
Но эти стены
Я умираю
Нечего проливать
Сломанный, ничего не осталось
Чтобы пролить на
Я думаю
Почему это закончилось так рано?
Почему это вообще закончилось?
Когда тебе говорят, что ты легенда
А ты просто миф
Так в чем смысл
Больше не закрывать глаза?
Если бы кто-нибудь сказал ей
«Нет ничего, чего бы я не сделал для вас»
Но была только темнота
Глядя на нее, молчал
Но всегда было бы слишком поздно
И всегда было бы слишком много просить
Те вещи, которые она отобрала
С того дикого дня
И приготовился на ночь
Это не даст ей завтра
ЭТО НЕ ДОЛЖНО БЫЛО КОНЧИТЬСЯ ТАКИМ ОБРАЗОМ
ЭТО НЕ ДОЛЖНО БЫЛО КОНЧИТЬСЯ ТАКИМ ОБРАЗОМ