Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни RUINEN, исполнителя - Killerpilze. Песня из альбома HIGH, в жанре Инди
Дата выпуска: 18.03.2016
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: Nordpolrecords
Язык песни: Немецкий
RUINEN(оригинал) |
In meinem Kopf setz ich mich auf das alte Sofa |
Leg die Kassette ein |
Und ich spule zurück |
Verwackelte Aufnahm’n, das grüne Mofa |
Damals war noch was übrig |
von unserem Vorstadtglück |
Is' nicht schlimm, is' vorbei |
Vielleicht sollt' es so sein |
Eigentlich alles sortiert und verpackt |
Vergessen oder weggegeben |
Doch hier in unsern' Ruinen |
Durch zerbrochene Fenster |
Seh' ich immer noch die Tickets am Kühlschrank |
Und ein Happy End |
Hier in unsern' Ruinen |
Irgendwas glänzt da |
Diese goldenen Jahre unter ner staubigen Schicht |
(Und die vergess' ich nicht) |
In meinem Kopf der Walkman, spielt die alte Leier |
Die ich früher gefeiert hab |
Und ich skippe zurück |
Vergilbte Bilder, es war der Summer of 17 sein |
Die Bank mit Blick auf die Felder |
Es riecht nach Weiher und deinem Oasis-Shirt |
Is' nicht schlimm, is' vorbei |
Vielleicht sollt' es so sein |
Eigentlich alles sortiert und verpackt |
Vergessen oder weggegeben |
Doch hier in unsern' Ruinen … |
Doch hier in unsern' Ruinen |
Durch zerbrochene Fenster |
Seh' ich immer noch die Tickets am Kühlschrank |
Und ein Happy End |
Hier in unsern' Ruinen |
Doch hier in unsern' Ruinen |
Irgendwas glänzt da |
Seh' ich immer noch die Tickets am Kühlschrank |
РУИНЫ(перевод) |
В голове я сажусь на старый диван |
Вставьте кассету |
И я перематываю |
Шаткие записи, зеленый мопед |
В то время еще что-то оставалось |
нашего загородного счастья |
Это не плохо, это конец |
Может так и должно быть |
На самом деле все разобрано и упаковано |
Забыли или отдали |
Но здесь, в наших руинах |
Через разбитые окна |
Я все еще вижу билеты на холодильнике |
И счастливый конец |
Здесь, в наших руинах |
Что-то там блестит |
Те золотые годы под пыльным слоем |
(И я этого не забуду) |
В моей голове Walkman играет старую мелодию |
что я праздновал |
И я пропускаю назад |
Пожелтевшие картинки, это было лето 17 |
Скамейка с видом на поля |
Пахнет прудами и твоей рубашкой Oasis. |
Это не плохо, это конец |
Может так и должно быть |
На самом деле все разобрано и упаковано |
Забыли или отдали |
Но здесь, в наших руинах... |
Но здесь, в наших руинах |
Через разбитые окна |
Я все еще вижу билеты на холодильнике |
И счастливый конец |
Здесь, в наших руинах |
Но здесь, в наших руинах |
Что-то там блестит |
Я все еще вижу билеты на холодильнике |