Перевод текста песни Albtrauma - Killerpilze

Albtrauma - Killerpilze
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Albtrauma, исполнителя - Killerpilze. Песня из альбома Ein bisschen Zeitgeist, в жанре Поп
Дата выпуска: 10.03.2011
Лейбл звукозаписи: südpolrecords
Язык песни: Немецкий

Albtrauma

(оригинал)
Ich bin schlaflos in der Stadt,
In meiner Wohnung, die nicht schläft.
Gletscher-weiss lieg ich
wach und merke,
Wie sich alles um mich dreht.
Wirres Zeug in meinem Kopf.
Schweiss, der aufs Kissen tropft.
Mein Gehirn spielt Autorennen.
Ich bin nur Passagier,
kann den Wagen nicht mehr lenken.
Hilfe!
Hilfe!
Hilf mir!
Hilf mir!
Das ist dein Albtraum,
Das spielt mit den Tabus,
Er lacht deine Ängste aus,
Spielt Karten mit dem Frust.
Ein Albtraum, er kennt dich viel zu gut.
Er legt die Seele frei.
Ein Geist.
Sein Name ist Tabu.
Mit 22 Kinder kriegen,
Wach im Koma liegen,
Mutter nicht mehr wiedersehen,
Nicht mehr auf der Bühne stehen.
Freunde enttaüschen,
weil du keine Zeit mehr hast.
Kirche, Glockenläuten,
weil du keine Zeit mehr hast.
Hilfe!
Hilfe…
Jede Nacht ist die Hoffnung wieder da,
Dass du aufwachst und das alles ist nicht wahr.
Das ist dein Albtraum,
Das spielt mit den Tabus,
Er lacht deine Ängste aus,
Spielt Karten mit dem Frust.
Ein Albtraum, er kennt dich viel zu gut.
Er legt die Seele frei.
Ein Geist.
Sein Name ist Tabu.
(перевод)
Я бессонница в городе
В моей квартире, которая не спит.
Я лежу как ледник
проснуться и заметить
Как все вращается вокруг меня.
Путаница в голове.
Пот капает на подушку.
Мой мозг играет в автомобильные гонки.
я просто пассажир
уже не может управлять машиной.
Помощь!
Помощь!
Помоги мне!
Помоги мне!
это твой кошмар
Это играет с табу
Он смеется над твоими страхами
Играйте в карты с разочарованием.
Кошмар, слишком хорошо тебя узнающий.
Он обнажает душу.
Призрак.
Его имя табуировано.
Рождение детей в 22 года
лежать без сна в коме,
никогда больше не увижу маму
Не выходи больше на сцену.
разочаровать друзей,
потому что у тебя больше нет времени.
церковь, колокольный звон,
потому что у тебя больше нет времени.
Помощь!
Помощь…
Каждую ночь снова появляется надежда
Что ты просыпаешься и все это неправда.
это твой кошмар
Это играет с табу
Он смеется над твоими страхами
Играйте в карты с разочарованием.
Кошмар, слишком хорошо тебя узнающий.
Он обнажает душу.
Призрак.
Его имя табуировано.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Ich kann auch ohne dich 2006
Letzte Minute 2007
Ich hasse dich 2006
Springt hoch 2006
Drei 2010
Ich brauche nichts 2007
Nimm mich mit 2013
40 Tage 13 Stunden 2007
Komm Komm.com 2011
Am Meer 2010
Ich bin raus 2007
Studieren 2013
Liebmichhassmich 2007
Die Stadt klingt immer noch nach uns 2013
Wir 2007
Andere Zeit 2007
Richtig oder falsch 2007
Scheissegal 2006
Stress im Nightliner 2007
Ferngesteuert 2006

Тексты песен исполнителя: Killerpilze