Перевод текста песни Truth B Told - Killah Priest

Truth B Told (оригинал)

Stephen King never wrote a scene as horrific
As God as my witness
What I write should make new artists suspicious
Pardon a nigga
As I say what’s in my heart
I guess it’s just part of me venting
'Cause like you I’m from the park and the benches
So what could I lose but make a conscious decision
'Cause I’m known to spaz
When I’m asked my remarks on this business
This game will do you in regardless of friendship
So excuse me when you reach for my palms
And part of me flinches
It’s not you, dog, it’s the critics
The might catch me in a flick drunk with some strippers
And my girl see it
It’s part of some sick photographer’s vengeance
Real Talk!
So many new people around me
I gotta be sharp with attendance
I mean it’s great to MC
To display this art is a privilege
But now I gotta get down to darken my sentence
I dream of dead babies, streams of blood
Raining fire, brimstone, wipe the Earth clean with floods
I’m drowning
My face next to the meanest thugs
I’m telling my testimony to the Supreme above
Ain’t I from thy genes?
The Priest was a King, beloved
Then there appeared a bright being, with white wings of a dove
It’s lightning, people screamed and shoved
It’s frightening, but I kept writing
'Cause what I seen was the judge
And what he showed me were grave sites
And crucifixes, ruthless bitches
How they treat you and what they do to your riches
For thirty pieces of silver, niggas’ll kill ya
I read Judas' scriptures, only warned me to be true to my niggas
And getting corrupt, like Catholic church
And child nudity pictures
That’s like the Virgin Mary performing Kama Sutra with Hitler
The proof in my liquor is 180
The Grey Goose in my liver
But I still spit truth to the listeners
That’s enough son!
That’s enough!
Stop!
Nah… hold up…
Let me explain a second
I signed my first deal with Geffen records
I told them crackers «I ain’t no muthafuckin' Stepin Fetchit»
To my recollection, those bastards were like
«Cool, we’ll drop you, have our A&R go find the next one»
I said «I'll sue!»
They said «That's alright, blackie
Take us to court!
And your lawyer Larry Studnickie?
We been breaking him off»
I almost felt ruined
And in the midst of the confusion
They sent a muthafucking intern
Saying «we don’t understand his music
Now how the fuck we market this?
He’s talking all that God-body and that prophet shit»
I said «Damn!
But it’s still street!
It’s real!
Niggas can relate to it!»
In return they said, «Priest throw that shit in the sewage»
Meanwhile, niggas like Nas and Kiss and Pun
Is telling me I’m nice
Down to G Rap to KRS One
And GZA told me all this shit would happen, just keep rappin'
I said «that's peace, God, but I ain’t muthafucking tapping»
But still these labels are fucking with me
It’s Priest!
Volume 1
Nigga’s shit about to get ugly

Правда Б Сказал (перевод)

Стивен Кинг никогда не писал сцены настолько ужасающие
Как Бог, как мой свидетель
То, что я пишу, должно вызывать подозрения у новых художников
Простите ниггер
Когда я говорю, что у меня на сердце
Я думаю, это просто часть меня
Потому что, как и ты, я из парка и скамеек
Так что я мог потерять, но принять сознательное решение
Потому что я, как известно, спаз
Когда меня спрашивают, что я могу сказать об этом бизнесе
Эта игра поможет вам в любой дружбе
Так что извини меня, когда ты тянешься к моим ладоням
И часть меня вздрагивает
Это не ты, собака, это критики
Я мог бы поймать меня в пьяном виде со стриптизершами
И моя девочка это видит
Это часть мести какого-то больного фотографа
Серьезный разговор!
Так много новых людей вокруг меня
Я должен быть резким с посещаемостью
Я имею в виду, что это здорово для MC
Показывать это искусство — привилегия
Но теперь я должен спуститься, чтобы затемнить свой приговор
Мне снятся мертвые младенцы, потоки крови
Дождь из огня, серы, очистите землю наводнениями
Я тону
Мое лицо рядом с самыми подлыми головорезами
Я говорю свое свидетельство Всевышнему наверху
Разве я не из твоих генов?
Священник был королем, возлюбленным
Затем появилось яркое существо с белыми крыльями голубя
Это молния, люди кричали и толкались
Страшно, но я продолжал писать
Потому что я видел судью
И то, что он показал мне, было могилами
И распятия, безжалостные суки
Как они относятся к вам и что они делают с вашим богатством
За тридцать сребреников ниггеры убьют тебя
Я читал писания Иуды, только предупредил меня, чтобы я был верен своим нигерам
И становится коррумпированным, как католическая церковь
И фотографии обнаженных детей
Это как Дева Мария, исполняющая Камасутру с Гитлером.
Доказательство в моем ликере 180
Серый гусь в моей печени
Но я все еще плюю правду слушателям
Хватит сынок!
Достаточно!
Останавливаться!
Нда… подожди…
Позвольте мне объяснить секунду
Я подписал свой первый контракт с Geffen Records
Я сказал им крекеры: «Я не гребаный Степин Фетчит»
Насколько я помню, эти ублюдки были похожи на
«Круто, мы тебя бросим, ​​пусть наш A&R ищет следующего»
Я сказал: «Я подам в суд!»
Они сказали: «Все в порядке, Блэки
Отправьте нас в суд!
А ваш адвокат Ларри Студники?
Мы разрывали его»
Я почти чувствовал себя разоренным
И посреди неразберихи
Они послали гребаного стажера
Говоря «мы не понимаем его музыку
Теперь, как, черт возьми, мы продаем это?
Он говорит все это божественное тело и это пророческое дерьмо».
Я сказал: «Черт!
Но все равно улица!
Это реально!
Ниггеры могут относиться к этому!»
В ответ сказали: «Священник выкинь это дерьмо в канализацию».
Между тем, ниггеры, такие как Nas и Kiss and Pun
Говорит мне, что я хороший
Вплоть до G Rap до KRS One
И GZA сказал мне, что все это дерьмо произойдет, просто продолжай читать рэп.
Я сказал: «Это мир, Боже, но я не чертовски постукиваю»
Но все же эти ярлыки трахают меня.
Это Священник!
Том 1
Дерьмо ниггера вот-вот станет уродливым