Перевод текста песни Thug Revelations - Killah Priest, The Maccabees

Thug Revelations (оригинал)

My baby, why?
(Oh yea)
No, no, no
(We're in your kingdom, oh lordy. oh lordy, that’s alright)
Watch your back
(Tell me where, have I seen you somewhere before)
Maccabean empire, Masada beloved
(Was it in a dream?, When an angel closed my eyes and I saw)
Daddy Rose the God
(Tell me where, have I seen you somewhere before)
Maccabean scholar
(Was it in a dream? When an angel closed my eyes and I saw)
Holy scriptures, the state’s prosecutors study Leonardo’s pictures
All fraud from the renaissance age
Unfold the page, Golden Gates turn to rust
Man controlled like a puppet, the Earth is center stage
I’ve been deceived by modern day Eve with a weave
Poison me with lust from venom, ever since she was made
From the rib cage, in a world of theatrics
Same wantin new Babylon, the Mac spits
Rose remain deep, like the masters who crafted ecclesiastics
Telepathics, communicate by telegraphics
Bomb and corrupt Catholics
Tie 'em to the stake like Joan of Arc then burn 'em to ashes
Hard rush when I catch slavery flashes
Been born again like Paul on his way to Demascus
Any questions?
Just ask us
Standin' on the four corners of the Earth
Four kings, 8 wings, black halos, son we got 'em
Direct from Hell’s bottom, ridin on a pale horse
With a sword in my hand, comin to destroy Sadaam
(Tell me where, have I seen you somewhere before)
(Was it in a dream?)
Palms up nigga, palms up nigga
Head down nigga, head down nigga
(When an angel closed my eyes and I saw)
Face the east nigga, face the east nigga
(Tell me where, have I seen you somewhere before)
Then pray my nigga, pray my nigga
(Was it in a dream?)
Palms up nigga, palms up nigga
Head down nigga, head down nigga
(When an angel closed my eyes and I saw)
Face the east nigga, face the east nigga
Then pray my nigga, pray my nigga
Sauldin Rose, alias in me and Maccabees
My faculties stuck up jewels, 4 different diamonds
I rock jewels, run up in your temple for manuals
Annual bangouts from Jericho to New Jerus'
I walk through my hood like Christ with my apostles
Thief in the night, niggas watch my light reflect through my ice
The flame in my eyes, Gabriel’s blood on my wings
Seven fold solo man, Eloheim crowned king
I walk through the desert, the Lord is my shepherd
I steppeth in the name of my father to pharoahs and fiends
Feed independence, I be the black stone in a column
My Mac-11 scope the seventh pope of Romaness scholars
My throne, is seated in soul, a sembiance placed in mine
The breath of life, livin spirit, now my soul embrace the knowledge
As I step in light, while the thug in me is chasin shine
I rise above the low and have the heat at guys takin up space of mine
Yo, yo, yo, ayo
Yo
Black posse, clap guns at the anarchy
White man in the van watch me
Video cams is in the lobby
We change skin tones like chameleons so they can’t spot me
Runnin out the buildin, cops shot me
I played dead on the ground like you cowards got me
Until I heard the engine of my man’s Kawasaki
I raised off the ground mad cocky
He shot past it and snatched my body
We cocked a shottie, popped three at the swat team
The black helicopters swoopin down, flashin (What? What? What?)
Thousand volt watt beams, watchin on TV screens
Streets are flooded by the Neo-Nazis
That’s when Gabriel gave me shells
Then I load my automatic and I blaze the world
Fuck this world and everything in it
I ain’t gonna stop until my job is finished
And my words are infinite
My life is governed by a higher force
Sometimes I think I’ll end up like Christ and die on a cross
The sacrifice, close my eyes and the fire come forth
Start spazzin then I blackout, I’m grabbin my Mac
Clap at the dragon, the beast, that paddin my streets
It’s organized in the hood where we gaggin police
I wake up stabbin my sheets, see the monster grabbin my feet
Pullin me beneath, havin a head like Bill Gates
With a mouth full of platinum teeth
Imagine my grief, I’m gaspin, blastin my heat
The assassins
(Tell me where, have I seen you somewhere before)
(Was it in a dream?)
Palms up nigga, palms up nigga
Head down nigga, head down nigga
(When an angel closed my eyes and I saw)
Face the east nigga, face the east nigga
(Tell me where, have I seen you somewhere before)
Then pray my nigga, pray my nigga
(Was it in a dream?)
Palms up nigga, palms up nigga
Head down nigga, head down nigga
(When an angel closed my eyes and I saw)
Face the east nigga, face the east nigga
Then pray my nigga, pray my nigga
(Have I seen you somewhere before, my sisters?
Through a mangy rain, save the king of us
Let’s get rid of the different but the sands the same and they remain
We’re an pain and we’re here to save all that man has done
Cuz the most high told us this is all for us

Бандитские откровения (перевод)

Мой ребенок, почему?
(О да)
Нет нет нет
(Мы в твоем королевстве, о господи. о господи, все в порядке)
Следи за своей спиной
(Скажи мне, где, я видел тебя где-то раньше)
Империя Маккавеев, возлюбленная Масада
(Было ли это во сне?, Когда ангел закрыл мне глаза, и я увидел)
Папа Роза Бог
(Скажи мне, где, я видел тебя где-то раньше)
Маккавейский ученый
(Было ли это во сне? Когда ангел закрыл мне глаза, и я увидел)
Священное Писание, прокуратура штата изучает фотографии Леонардо
Все мошенничество эпохи Возрождения
Разверните страницу, Золотые ворота превратятся в ржавчину
Человеком управляют как марионеткой, Земля в центре внимания
Я был обманут современной Евой с переплетением
Отрави меня похотью яда с тех пор, как она была создана
Из грудной клетки, в мир театральности
То же, что хочет новый Вавилон, Mac плюется
Роза остается глубокой, как мастера, создававшие духовенство
Телепаты, общайтесь по телеграфу
Бомба и коррумпированные католики
Привяжите их к столбу, как Жанну д'Арк, а затем сожгите дотла
Жесткий порыв, когда я ловлю вспышки рабства
Родился заново, как Павел на пути к Демаску
Любые вопросы?
Просто спросите нас
Стоя на четырех углах Земли
Четыре короля, 8 крыльев, черные ореолы, сынок, мы их получили
Прямо со дна ада, еду на бледном коне
С мечом в руке иду уничтожить Садама
(Скажи мне, где, я видел тебя где-то раньше)
(Это было во сне?)
Ладони вверх ниггер, ладони вверх ниггер
Голова вниз ниггер, голова вниз ниггер
(Когда ангел закрыл мне глаза, и я увидел)
Лицом к востоку ниггер, лицом к востоку ниггер
(Скажи мне, где, я видел тебя где-то раньше)
Тогда молись мой ниггер, молись мой ниггер
(Это было во сне?)
Ладони вверх ниггер, ладони вверх ниггер
Голова вниз ниггер, голова вниз ниггер
(Когда ангел закрыл мне глаза, и я увидел)
Лицом к востоку ниггер, лицом к востоку ниггер
Тогда молись мой ниггер, молись мой ниггер
Саулдин Роуз, псевдоним во мне и Маккавеях
Мои способности выставили драгоценности, 4 разных бриллианта
Я качаю драгоценности, бегу в твой храм за руководствами
Ежегодные встречи от Иерихона до Нового Иеруса.
Я иду через свой капюшон, как Христос, со своими апостолами
Вор в ночи, ниггеры смотрят, как мой свет отражается сквозь мой лед
Пламя в моих глазах, кровь Габриэля на моих крыльях
Семикратный соло-человек, Элохейм коронован королем
Я иду по пустыне, Господь пастырь мой
Я ступаю во имя моего отца к фараонам и извергам
Кормите независимость, я буду черным камнем в столбце
Мой прицел Mac-11 седьмой папа римских ученых
Мой трон восседает в душе, видимость помещена в мою
Дыхание жизни, живой дух, теперь моя душа обнимает знание
Когда я выхожу на свет, пока бандит во мне преследует сияние
Я поднимаюсь над низким уровнем, и у меня есть жар, когда парни занимают мое место.
Йо, йо, йо, йо
Эй
Черный отряд, хлопайте пушками по анархии
Белый мужчина в фургоне смотрит на меня
Видеокамеры в вестибюле
Мы меняем оттенок кожи, как хамелеоны, чтобы они меня не заметили
Выбегаю из здания, копы стреляют в меня.
Я притворялся мертвым на земле, как вы, трусы, достали меня.
Пока я не услышал двигатель Кавасаки моего мужчины
Я поднял с земли безумный дерзкий
Он пролетел мимо него и схватил мое тело
Мы взвели выстрел, выскочили три в команде спецназа
Черные вертолеты пикируют, мигают (Что? Что? Что?)
Лучи в тысячу вольт, смотрим на экраны телевизоров.
Улицы наводнены неонацистами
Вот когда Габриэль дал мне снаряды
Затем я загружаю свой автомат и зажигаю мир
К черту этот мир и все, что в нем
Я не остановлюсь, пока не закончу свою работу
И мои слова бесконечны
Моей жизнью управляет высшая сила
Иногда я думаю, что кончу, как Христос, и умру на кресте
Жертва, закрой глаза, и выйдет огонь
Начинай спаззин, потом я отключаюсь, я хватаю свой Mac
Хлопайте дракону, зверю, который гуляет по моим улицам
Это организовано в капюшоне, где мы давим полицию
Я просыпаюсь, протыкаю простыни, вижу, как монстр хватает меня за ноги
Потяните меня вниз, у меня голова, как у Билла Гейтса
С ртом, полным платиновых зубов
Представь мое горе, я задыхаюсь, взрываю свой жар
Убийцы
(Скажи мне, где, я видел тебя где-то раньше)
(Это было во сне?)
Ладони вверх ниггер, ладони вверх ниггер
Голова вниз ниггер, голова вниз ниггер
(Когда ангел закрыл мне глаза, и я увидел)
Лицом к востоку ниггер, лицом к востоку ниггер
(Скажи мне, где, я видел тебя где-то раньше)
Тогда молись мой ниггер, молись мой ниггер
(Это было во сне?)
Ладони вверх ниггер, ладони вверх ниггер
Голова вниз ниггер, голова вниз ниггер
(Когда ангел закрыл мне глаза, и я увидел)
Лицом к востоку ниггер, лицом к востоку ниггер
Тогда молись мой ниггер, молись мой ниггер
(Разве я вас раньше где-то видел, сестры мои?
Сквозь паршивый дождь спаси нашего короля
Давайте избавимся от разных, но пески те же, и они останутся
Мы боль, и мы здесь, чтобы спасти все, что сделал человек
Потому что самое высокое сказало нам, что это все для нас.