Перевод текста песни Mystic City - Killah Priest

Mystic City (оригинал)

Theory of the 12 Monkeys, left in this cold war hungry
We kill over blood money, the cops seem to think it’s funny
We murder over pennies and crumbs
Plenty of guns, crammed in the city slums
The man pity none for this next millennium
Kids starving when they breath you can see they kidneys and lungs
They left blind, skinny and dumb
Sights far from a pretty one, praying to God, when will he come?
But half of my crew is atheists
While the other half’s waiting on a spaceship, I can’t take it
Screaming life is what you make it, so called fake-friends
They all snakes in the end, trying to hide they face
Try to blend one mistake, I see them grin
Try to say we of the same kin, because we have the same skin
I live amongst the unholy, we all role weed
Thick as Jamaican rollies until the lords scold me
And told me, you’ll be my next Moses
Go sake the hopeless and homeless
With eviction notice arrive like the infant Joseph
With a grudge to Caesar like the blood of Jesus
I told the Judge they don’t love us, we don’t love 'em either
My sword would drink the blood of an un-believer
My sword would drink the blood of an un-believer
My sword would drink the blood of an un-believer
My sword would drink the blood of an un-believer
Where do we go from here (where do we go from here)
After the storm has cleared (after that storm has cleared)
Where do we go from here (like nights over Tibet)
After the storm has cleared…
My home is where the psycho rage
Spending long nights and cold days
Inside a bible cage
Is it the curse of a bible plague?
Welcome, to the cyber age
The air’s burning like a microwave
The holy lands sees miles away
I pour out some Alizé
Beneath the skies cause the clouds are gray
Jackals pile the graves of the older slaves
Reptiles arise, from out the caves they invade
The dirt under my nails got a story to tell
I wrestle with angels like Michael L, spending nights in Jail
Beneath the Hell’s dungeon, with the drunkards tongue kiss
We all haunted and unwanted
Forgotten city where the air stays hot and misty
I see crack fiends with rotten titties
Twist the top off a whisky, each block is risky
That’s why my shots empty, till the cops come and get me
I stay in green camouflage, I see cameras on Mars
All ready to start, scanning our cards
World famine at large, they got us trapped like
Shadrach, Meshach, and Abednego
I’m looking for the city of gold, I pity the soul
They take humans and start branding them like food cans
It’s like the six points of the hexagram
Resembles the sects of man, all my children in Bethlehem
I dropped the Tec out my hand
Dropped to the earth caressed the sand
Yes I understand now
I heard a voice say, «Come hither»
I walk while others slither, lead me to my father’s river
Where do we go from here.
After the storm has cleared.
Where do we go from here.
After the storm has cleared.
Where do we go, we go.
After the storm has cleared, the storm has cleared…
Where do we go, from here, where do we go
After the storm has cleared.
the storm has cleared
Where do we go, from here, from here
After the storm has cleared.
Where do we go, away from here
After the storm has cleared.

Мистический город (перевод)

Теория 12 обезьян, оставшихся голодными в этой холодной войне
Мы убиваем из-за кровавых денег, полицейские, кажется, думают, что это смешно
Мы убиваем из-за копеек и крошек
Много пушек, забитых в городских трущобах
Человек не жалеет никого в этом следующем тысячелетии
Дети голодают, когда они дышат, вы можете видеть их почки и легкие
Они оставили слепых, тощих и немых
Взгляд далеко не красивый, моля Бога, когда же он придет?
Но половина моей команды - атеисты
Пока другая половина ждет на космическом корабле, я не могу этого вынести
Кричащая жизнь - это то, что вы делаете, так называемые поддельные друзья
В конце концов, все они змеи, пытаясь скрыть лицо
Попробуйте смешать одну ошибку, я вижу, как они ухмыляются
Попробуйте сказать, что мы одного рода, потому что у нас одинаковая кожа
Я живу среди нечестивых, мы все играем травку
Толстый, как ямайские роллы, пока лорды не отругают меня
И сказал мне, что ты будешь моим следующим Моисеем
Иди ради безнадежных и бездомных
С уведомлением о выселении прибывают, как младенец Иосиф
С ненавистью к кесарю, как кровь Иисуса
Я сказал судье, что они нас не любят, мы их тоже не любим
Мой меч выпьет кровь неверующего
Мой меч выпьет кровь неверующего
Мой меч выпьет кровь неверующего
Мой меч выпьет кровь неверующего
Куда мы идем отсюда (куда мы идем отсюда)
После того, как буря утихнет (после того, как эта буря утихнет)
Куда мы идем отсюда (как ночи над Тибетом)
После того, как буря уляжется…
Мой дом там, где ярость психа
Проводя долгие ночи и холодные дни
Внутри библейской клетки
Это проклятие библейской чумы?
Добро пожаловать в эпоху кибербезопасности
Воздух горит, как микроволновка
Святые земли видят мили
Я наливаю немного Ализе
Под небом, потому что облака серые
Шакалы громоздят могилы старых рабов
Рептилии возникают, из пещер они вторгаются
У грязи под моими ногтями есть что рассказать
Я борюсь с ангелами, такими как Майкл Л., провожу ночи в тюрьме
Под темницей ада, с пьяным поцелуем языком
Мы все преследуемы и нежелательны
Забытый город, где воздух остается горячим и туманным
Я вижу наркоманов с гнилыми сиськами
Открутите верхнюю часть виски, каждый блок опасен
Вот почему мои выстрелы пусты, пока не придут копы и не схватят меня.
Я остаюсь в зеленом камуфляже, вижу камеры на Марсе
Все готово к началу, сканируем наши карты
Мировой голод в целом, они загнали нас в ловушку, как
Седрах, Мисах и Авденаго
Я ищу город золотой, мне жаль душу
Они берут людей и начинают клеймить их, как консервные банки.
Это как шесть точек гексаграммы
Напоминает секты человека, все мои дети в Вифлееме
Я выронил Tec из руки
Уронил на землю ласкал песок
Да, теперь я понимаю
Я услышал голос, говорящий: «Подойди сюда»
Я иду, пока другие скользят, веди меня к реке моего отца
Куда мы отправимся отсюда.
После того, как буря уляжется.
Куда мы отправимся отсюда.
После того, как буря уляжется.
Куда мы идем, мы идем.
После того, как буря утихла, буря утихла…
Куда мы идем, отсюда, куда мы идем
После того, как буря уляжется.
буря утихла
Куда мы идем, отсюда, отсюда
После того, как буря уляжется.
Куда мы идем, прочь отсюда
После того, как буря уляжется.