Перевод текста песни Sisli Dumanlı Mahalleler - Killa Hakan

Sisli Dumanlı Mahalleler (оригинал)

İşte budur alemler
Sisli dumanlı mahalleler
Vurun bardakları tokuşun cadı
Yavaş gelsin tadı
Bir ucunda bi' hece
Sakın korkma senin olsun bu gece
Herkes gönlünce olsun bence
Susmak işkence
İşte budur alemler
Sisli dumanlı mahalleler
Vurun bardakları tokuşun cadı
Yavaş gelsin tadı
Bir ucunda bi' hece
Sakın korkma senin olsun bu gece
Herkes gönlünce olsun bence
Susmak işkence
Sabahın tadı değişik olur benzemez geceye
Geceler, geceler bi' başka
Terli terli uyandın mı uykundan gecenin ortasında hiç acaba
Hayat bu işte bi' büyü tutar bi' birden bırakır
Aşağı doğru sallanırsın kafa aşağı
Götüne cop derler adamın bir de yürütürler ip bağlayarak taşşağa
Camsız odalarda takılırsın
Kimsesiz, sessiz geçer, geçer aylar
Bana bi' şey olmaz deme bela adres sormuyor ki bayanlar ve de baylar
Bir gün sıra sana da gelebilir ok kalbini delebilir ararsın oyaları
Geceleri optiklere gelirsin filmlerdesin yaşarsın paranoyaları
Hayat bu işte rüzgarın ne zaman nerden eseceği belli olmuyo' belirsiz
Aç kalmadıysan hiç anlamazsın zaten nasılmış yaşamak meteliksiz
Killa ateşten melek tek gözü açık uyur
Gangster gel bak buyur
Killa’yı ilk baştan tanı
Ondan sonra git herkese duyur
İşte budur alemler
Sisli dumanlı mahalleler
Vurun bardakları tokuşun cadı
Yavaş gelsin tadı
Bir ucunda bi' hece
Sakın korkma senin olsun bu gece
Herkes gönlünce olsun bence
Susmak işkence
İşte budur alemler
Sisli dumanlı mahalleler
Vurun bardakları tokuşun cadı
Yavaş gelsin tadı
Bir ucunda bi' hece
Sakın korkma senin olsun bu gece
Herkes gönlünce olsun bence
Susmak işkence
Sessiz kaldı geceler, gecelerce
Gölgem arkadaşım oldu tuhaf filmlere düştüm
Ateş oldum geceleri yandım aramadın sormadın bi' kere ben sana küstüm
Sokak kokuyor üstüm gece yıldız düşmüş saçıma en kralı bile ayılır
Yaptığım iyilikler maziye gömülür adalet değil ama kanun diye sayılır
Bir robo sesler içinden, içimde fırtınalar kopsa da nehirin akış yönü belli
Tokuşun kadehleri bugün de ölmedi Killa baba şanslar elliye elli
Çok sessiz olmalısınız sessiz gelin yanıma oturun saklanın susun sızın da
Killa hiç aşık olmadı ki yoktur yani kalbi saklı peri kızında
Mermiler patladı şehirde ben yazdım teksime kurşunlar üzerimden sekerek
İşkencede sustum kan kustum külümden doğdum yeniden kendimi ekerek
İster kurşun yağmuruna tutun beni bang bang
Ya da ölümü direkt gönder bana pasla
Teslim olmak yok teslim olmuyoruz diz çökmeyeceğiz bi' daha asla
İşte budur alemler
Sisli dumanlı mahalleler
Vurun bardakları tokuşun cadı
Yavaş gelsin tadı
Bir ucunda bi' hece
Sakın korkma senin olsun bu gece
Herkes gönlünce olsun bence
Susmak işkence
İşte budur alemler
Sisli dumanlı mahalleler
Vurun bardakları tokuşun cadı
Yavaş gelsin tadı
Bir ucunda bi' hece
Sakın korkma senin olsun bu gece
Herkes gönlünce olsun bence
Susmak işkence
Gece bitmiyor gene bu gece uzadı
Getirin rakıyı bardakları tokuşak vurun
Issız yalnız sessiz gecenin içine dalın, hayaller kurun
Dumanlı geçer günler yoğun sis altında
Killa kontrol makamındaysa akarsın
Killa sokakta özgürlük için kapışırken sen camlardan bakarsın
Gömeriz öfkeyi de bu gece rahat olun merak etmeyin
Bu tayfa olgun işleri
Eğer kötüysen hatırlatır sana Killa’dan kalan dikişlerin
İnceden yağıyor yağmur birden gene sağanak
Yağıyor başıma
Sokaklar ıslak bomboş bak
Yıldızlar düşebilir saçına
İşte budur alemler
Sisli dumanlı mahalleler
Vurun bardakları tokuşun cadı
Yavaş gelsin tadı
Bir ucunda bi' hece
Sakın korkma senin olsun bu gece
Herkes gönlünce olsun bence
Susmak işkence
İşte budur alemler
Sisli dumanlı mahalleler
Vurun bardakları tokuşun cadı
Yavaş gelsin tadı
Bir ucunda bi' hece
Sakın korkma senin olsun bu gece
Herkes gönlünce olsun bence
Susmak işkence

Туманные Дымчатые Кварталы (перевод)

Это сферы
Туманные дымные кварталы
Выбить очки ведьма
помедленней
Слог на одном конце
Не бойся, сегодня он твой
я думаю всем рады
молчание это пытка
Это сферы
Туманные дымные кварталы
Выбить очки ведьма
помедленней
Слог на одном конце
Не бойся, сегодня он твой
я думаю всем рады
молчание это пытка
Как только вкус утра будет другим, он будет похож на ночь
Ночи, ночи другие
Вы когда-нибудь просыпались потными посреди ночи?
Жизнь замирает в этом деле и внезапно покидает его.
ты качаешься головой вниз
Они называют его задницу дубинкой и заставляют его ходить, привязав веревку к камню.
Вы болтаетесь в комнатах без стекла
Одиноко, молча, проходят месяцы
Не говорите, что со мной ничего не случится, беда адресов не спрашивает, дамы и господа.
Однажды, может быть, придет твоя очередь, стрела может пронзить твое сердце.
Ты приходишь в оптику ночью, ты в кино, ты живешь своей паранойей
Жизнь в этом деле, непонятно когда и откуда подует ветер.
Если ты не голоден, ты никогда не поймешь, каково это жить без гроша.
Килла огненный ангел спит с одним открытым глазом
Гангстер пришел проверить это
Познакомьтесь с Киллой с самого начала
Тогда иди расскажи всем
Это сферы
Туманные дымные кварталы
Выбить очки ведьма
помедленней
Слог на одном конце
Не бойся, сегодня он твой
я думаю всем рады
молчание это пытка
Это сферы
Туманные дымные кварталы
Выбить очки ведьма
помедленней
Слог на одном конце
Не бойся, сегодня он твой
я думаю всем рады
молчание это пытка
Ночи были тихими, по ночам
Моя тень стала мне другом, я попал в странные фильмы
Я стал огнем, я горел ночью, ты не звонила, ты не спрашивала раз я на тебя обиделся
Улица пахнет ночью мной, звезды упали на мои волосы, даже самый король просыпается
Мои добрые дела похоронены в прошлом, не справедливость, а закон.
Несмотря на то, что внутри робота бывают штормы, направление течения реки ясно.
Чаши броска сегодня не мертвы, отец Килла, удача пятьдесят на пятьдесят
Ты должен быть очень тихим, подойди и сядь рядом со мной.
Килла никогда не была влюблена, нет, то есть фея, чье сердце скрыто
В городе взрывались пули, я это написал, пули от меня отскакивали
Я молчал в пытках, я рвал кровью, я снова родился из пепла, посеяв себя
Хотите ли вы застрелить меня
Или пошли смерть прямо мне пройти
Мы не сдаемся, мы не сдаемся, мы никогда больше не встанем на колени
Это сферы
Туманные дымные кварталы
Выбить очки ведьма
помедленней
Слог на одном конце
Не бойся, сегодня он твой
я думаю всем рады
молчание это пытка
Это сферы
Туманные дымные кварталы
Выбить очки ведьма
помедленней
Слог на одном конце
Не бойся, сегодня он твой
я думаю всем рады
молчание это пытка
Ночь снова не кончается, эта ночь стала длиннее
Принесите раки и постучите по стаканам
Нырни в одинокую одинокую тихую ночь, мечтай
Дымные дни проходят под густым туманом
Если у Киллы все под контролем, вы течете
Вы смотрите в окна, пока Килла борется за свободу на улице
Мы похороним гнев, расслабимся сегодня вечером, не волнуйся
Эта команда зрелых работ
Если ты плохой, это напоминает тебе о твоих швах из Киллы.
Идет мелкий дождь и вдруг снова идет дождь
на меня идет дождь
Улицы выглядят мокрыми и пустыми
Звезды могут упасть в твоих волосах
Это сферы
Туманные дымные кварталы
Выбить очки ведьма
помедленней
Слог на одном конце
Не бойся, сегодня он твой
я думаю всем рады
молчание это пытка
Это сферы
Туманные дымные кварталы
Выбить очки ведьма
помедленней
Слог на одном конце
Не бойся, сегодня он твой
я думаю всем рады
молчание это пытка