Перевод текста песни Won't Make Sense (Barbed Wire Fence) - Kiki Dee

Won't Make Sense (Barbed Wire Fence) (оригинал)

We talk and talk and talk
And if we lose our way
A simple change of subject
Will take us on our way
Words of anger hang between us
Like a barbed wire fence
Can’t be brushed away
Like a barbed wire fence
If you don’t speak my language
What I’m saying won’t make sense
Sometimes we’re tied and tied again
Still no progress made
Though things may seem better
There’s still too much unsaid
Cutting words in conversation
Like a barbed wire fence
Can’t be pushed aside
Like a barbed wire fence
If you don’t speak my language
What I’m saying won’t make sense
If you don’t speak my language
What I’m saying won’t make sense
If you don’t speak my language
What I’m saying won’t make sense
If you don’t speak my language
What I’m saying won’t make sense

Не Будет Иметь Смысла (Забор Из Колючей Проволоки) (перевод)

Мы говорим, говорим и говорим
И если мы потеряем свой путь
Простая смена темы
Возьмет нас в путь
Слова гнева висят между нами
Как забор из колючей проволоки
Невозможно отмахнуться
Как забор из колючей проволоки
Если вы не говорите на моем языке
То, что я говорю, не будет иметь смысла
Иногда мы связаны и связаны снова
До сих пор нет прогресса
Хотя все может показаться лучше
Еще слишком много недосказанного
Сокращение слов в разговоре
Как забор из колючей проволоки
Нельзя отодвинуть в сторону
Как забор из колючей проволоки
Если вы не говорите на моем языке
То, что я говорю, не будет иметь смысла
Если вы не говорите на моем языке
То, что я говорю, не будет иметь смысла
Если вы не говорите на моем языке
То, что я говорю, не будет иметь смысла
Если вы не говорите на моем языке
То, что я говорю, не будет иметь смысла