Перевод текста песни Step by Step - Kiki Dee

Step by Step (оригинал)

Who are you to try and try my patience
Ignoring me constantly
I’m the type that likes good conversation
I’m gonna talk to you until you talk to me
I might have seen you walking down a side street
And wave to catch your eye
But even though you know that our eyes meet
You just look away and pass me by
Whatever I ask of you, you deny it
I don’t even get a chance to try it
You give me your reason, but I just don’t buy it
What’s going on?
I wanna know what’s going on inside of you
The time has come to answer all my questions
Consider it thoughtfully
Now I’m the type that’s open to suggestion
But what is good for you might not be good for me
Whatever I ask of you, you deny it
I don’t even get a chance to try it
You give me your reason, but I just don’t buy it
What’s going on?
I wanna know what’s going on inside of you
I’ve worked out a system
To do the things I want to do:
If you’ll sit back and listen
You can take it
Step by step, bit by bit
Take it easy, baby, show me you’re liking it
Step by step, piece by piece
If you take it slowly you’ll get your release
Step by step, bit by bit
Take it easy, baby, show me you’re liking it
Step by step, piece by piece
If you take it slowly you’ll get your release

шаг за шагом (перевод)

Кто ты такой, чтобы пытаться испытать мое терпение?
Меня постоянно игнорируют
Я из тех, кто любит хороший разговор
Я буду говорить с тобой, пока ты не поговоришь со мной
Я мог видеть, как ты идешь по переулку
И помашите, чтобы привлечь ваше внимание
Но даже если вы знаете, что наши взгляды встречаются
Ты просто отворачиваешься и проходишь мимо меня
Что бы я ни попросил у вас, вы отрицаете это
У меня даже нет возможности попробовать
Ты даешь мне свою причину, но я просто не покупаюсь
Что происходит?
Я хочу знать, что происходит внутри тебя
Пришло время ответить на все мои вопросы
Рассмотрите это вдумчиво
Теперь я из тех, кто открыт для предложений
Но то, что хорошо для тебя, может не подойти мне.
Что бы я ни попросил у вас, вы отрицаете это
У меня даже нет возможности попробовать
Ты даешь мне свою причину, но я просто не покупаюсь
Что происходит?
Я хочу знать, что происходит внутри тебя
Я разработал систему
Чтобы делать то, что я хочу делать:
Если вы будете сидеть сложа руки и слушать
Ты можешь взять это
Шаг за шагом, шаг за шагом
Успокойся, детка, покажи мне, что тебе это нравится
Шаг за шагом, часть за частью
Если вы будете делать это медленно, вы получите освобождение
Шаг за шагом, шаг за шагом
Успокойся, детка, покажи мне, что тебе это нравится
Шаг за шагом, часть за частью
Если вы будете делать это медленно, вы получите освобождение