Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни We Cry On , исполнителя - Kiki Dee. Песня из альбома Angel Eyes, в жанре ПопДата выпуска: 01.06.2008
Лейбл звукозаписи: Parlophone
Язык песни: Английский
We Cry On(оригинал) | Мы плачем(перевод на русский) |
| [2x:] | [2x:] |
| We cry on | Мы плачем, |
| On and on | Мы безутешны. |
| We don't choose to fight | Вражда — не наш выбор, |
| But we have a right | Но мы имеем право... |
| - | - |
| We cry on | Мы плачем. |
| Tune in your TV to the latest disaster | Включи телевизор, чтобы узнать, что стряслось. |
| The image speaks to us as it mesmorises us | Фигура на экране вещает, вводя нас |
| Into submission | В гипнотический транс. |
| We can't forget it until we turn | Мы не можем опомниться, пока не переключимся |
| To the laughter show | На комедийное шоу. |
| - | - |
| Fire and water words and deeds | Огонь и вода, слова и дела, |
| Truth that you'ar watching is a testimony | Правда, которую ты видишь, — это твои показания. |
| The scenes we witness all on our screens | Сцены, о которых мы свидетельствуем, — на наших экранах. |
| Give us a chance to share crocodile tears | Дайте нам шанс поделиться крокодиловыми слезами. |
| - | - |
| [2x:] | [2x:] |
| We cry on | Мы плачем, |
| On and on | Мы безутешны. |
| We don't choose to fight | Вражда — не наш выбор, |
| But we have a right | Но мы имеем право... |
| - | - |
| Cry on | Мы плачем. |
| Call in your questions they'll give you the answers | Задай себе вопросы — они дадут тебе ответы, |
| To stop the truth till it sounds like a pack of lies | Как остановить правду, когда она звучит, как сплошная ложь. |
| Well you know nobody's perfect | Что ж, ты знаешь, что никто не идеален. |
| As if we change something if we carried on | Можно подумать, мы что-то меняем, не меняясь сами... |
| - | - |
| Fire and water words and deeds | Огонь и вода, слова и дела, |
| The scenes we witness all on our screens | Сцены, о которых мы свидетельствуем, — на наших экранах. |
| We welcome the chance to share crocodile tears | Нам дается шанс поделиться своими крокодиловыми слезами. |
| - | - |
| We cry on | Мы плачем, |
| On and on | Мы безутешны. |
| We don't choose to fight | Вражда — не наш выбор, |
| But we have a right | Но мы имеем право... |
| - | - |
| We cry on | Мы плачем, |
| Cry on [4x] | Плачем. [4x] |
| We don't choose to fight | Вражда — не наш выбор, |
| Oh we have a right | О, но мы имеем право... |
| - | - |
| To cry on | Плакать, |
| On and on | Быть безутешными. |
| Cry on [3x] | Плакать, [3x] |
| On and on | Быть безутешными. |
| We don't choose to fight | Вражда — не наш выбор, |
| But we have a right | Но мы имеем право... |
| We cry on | Мы плачем, |
| On and on | Мы безутешны... |
| Cry on | Мы плачем... |
We Cry On(оригинал) |
| We cry on |
| On and on |
| We don’t choose to fight |
| But we have a right |
| We cry on |
| On and on |
| Don’t chose to fight |
| But we have a right |
| We cry on |
| Tune in your TV to the latest disaster |
| The image speaks to us as it mesmorises us |
| Into submission |
| We can’t forget it until we turn to the laughter show |
| Fire and water words and deeds |
| Truth is your watching is a testimony |
| The scenes we witness all on our screens |
| Give us a chance to share crocodile tears |
| We cry on |
| On and on |
| We don’t choose to fight |
| But we have a right |
| We cry on |
| Cry on |
| Don’t chose to fight |
| But we have a right |
| Cry on |
| Call in your questions they’ll give you the answers |
| To stop the truth till it sounds like a pack of lies |
| Well you know nobody’s perfect |
| As if we change something if we carried on |
| Fire and water words and deeds |
| Truth is your watching is a testimony |
| The scenes we witness all on our screens |
| We welcome the chance to share crocodile tears |
| We cry on |
| On and on |
| We don’t choose to fight |
| But we have a right |
| We cry on |
| Cry on |
| Cry on |
| Cry on |
| Cry on |
| We don’t choose to fight |
| Oh we have a right |
| To cry on |
| On and on |
| Cry on |
| Cry on |
| Cry on |
| On and on |
| We don’t choose to fight |
| But we have a right |
| We cry on |
| On and on |
| Cry on |
| -aca |
Мы Продолжаем Плакать(перевод) |
| мы плачем |
| Снова и снова |
| Мы не выбираем сражаться |
| Но у нас есть право |
| мы плачем |
| Снова и снова |
| Не сражайтесь |
| Но у нас есть право |
| мы плачем |
| Настройте свой телевизор на последнюю катастрофу |
| Изображение говорит с нами, поскольку оно гипнотизирует нас |
| В подчинение |
| Мы не можем забыть это, пока не обратимся к шоу смеха |
| Огонь и вода слова и дела |
| Правда в том, что ваш просмотр — это свидетельство |
| Сцены, которые мы наблюдаем на наших экранах |
| Дайте нам шанс поделиться крокодиловыми слезами |
| мы плачем |
| Снова и снова |
| Мы не выбираем сражаться |
| Но у нас есть право |
| мы плачем |
| Плакать |
| Не сражайтесь |
| Но у нас есть право |
| Плакать |
| Звоните, задавайте свои вопросы, они дадут вам ответы |
| Чтобы остановить правду, пока она не звучит как ложь |
| Ну, ты знаешь, что никто не идеален |
| Как будто мы что-то меняем, если продолжаем |
| Огонь и вода слова и дела |
| Правда в том, что ваш просмотр — это свидетельство |
| Сцены, которые мы наблюдаем на наших экранах |
| Мы рады возможности поделиться крокодиловыми слезами |
| мы плачем |
| Снова и снова |
| Мы не выбираем сражаться |
| Но у нас есть право |
| мы плачем |
| Плакать |
| Плакать |
| Плакать |
| Плакать |
| Мы не выбираем сражаться |
| О, у нас есть право |
| Плакать |
| Снова и снова |
| Плакать |
| Плакать |
| Плакать |
| Снова и снова |
| Мы не выбираем сражаться |
| Но у нас есть право |
| мы плачем |
| Снова и снова |
| Плакать |
| -ака |