Перевод текста песни Walking - Kiki Dee

Walking - Kiki Dee
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Walking, исполнителя - Kiki Dee. Песня из альбома Kiki Dee, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.1976
Лейбл звукозаписи: Demon
Язык песни: Английский

Walking

(оригинал)

Иду

(перевод на русский)
WalkingЯ иду
My head in the airС высоко поднятой головой.
Each step I takeКаждый шаг –
Is a step over troubleУход от проблем.
Emotions are goneЧувства остыли,
There's no analyzingЯ не пытаюсь ни в чём разобраться.
Time can go endlessly onВремя может идти бесконечно.
All is aliveВсё, что я вижу перед собой, –
That I see before meЖиво.
The more I knowЧем больше я знаю,
The more you can show meТем больше ты можешь показывать мне
Sky over landНебо над землёй
And land under oceanИ глубины океана.
Time can go endlessly onВремя может идти бесконечно,
For at timeПотому что иногда
I need someoneМне нужен кто-то,
To take me anywhereКто заберёт меня куда-нибудь.
On my ownСовсем одна,
I wanderЯ бреду,
I have no need to careМне не о чем беспокоиться.
--
WalkingЯ иду,
Nobody passing byРядом никого.
Each step I takeКаждый шаг –
Is a step over troublesУход от проблем.
Gently I flyЯ тихо лечу
Through clouds of emotionСквозь облака чувств.
Time can go endlessly onВремя может идти бесконечно.

Walking

(оригинал)
Walking
My head in the air
Each step I take
Is a step over trouble
Emotions are gone
There’s no analyzing
Time can go endlessly on All is alive
That I see before me The more I know
The more you can show me Sky over land
And land under ocean
Time can go endlessly on For at time
I need someone
To take me anywhere
On my own
I wander
I have no need to care
Walking
Nobody passing by Each step I take
Is a step over troubles
Gently I fly
Through clouds of emotion
Time can go endlessly on

Ходьба

(перевод)
Ходьба
Моя голова в воздухе
Каждый шаг, который я делаю
Является ли шагом над проблемой
Эмоции ушли
Анализа нет
Время может идти бесконечно Все живо
Что я вижу перед собой Чем больше я знаю
Чем больше вы можете показать мне небо над землей
И земля под океаном
Время может идти бесконечно.
Мне нужен кто-то
Отвезти меня куда угодно
Самостоятельно
я блуждаю
Мне не нужно заботиться
Ходьба
Никто не проходит мимо, каждый мой шаг
Является ли шагом над неприятностями
Осторожно я лечу
Сквозь облака эмоций
Время может продолжаться бесконечно
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Don't Go Breaking My Heart ft. Kiki Dee 2017
I've Got the Music in Me 1973
True Love ft. Kiki Dee 2017
Snow Queen ft. Kiki Dee 2020
If It Rains 1972
You Put Something Better Inside Me 1972
Travellin' in Style 1972
Supercool 1972
Rest My Head 1972
Sugar on the Floor 1972
Amoureuse 1972
Song for Adam 1972
Hard Luck Story 1972
Everyone Should Have Their Way 1972
Water 1973
Step by Step 1973
Light Romance 1987
Do It Right 1973
Little Frozen One 1973
Out of My Head 1973

Тексты песен исполнителя: Kiki Dee

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Today Is the Day 2016
I Don't Know How to Love Him ft. André Previn 2018
Ain't Got You 2019
Save Me ft. J. Paul 2015
Bowie 2021
Minajatwa 2017
Hot Lovin' Night 2020
Reverence 2013