Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Someone to Me, исполнителя - Kiki Dee. Песня из альбома I've Got the Music in Me, в жанре ПопДата выпуска: 31.12.1973
Лейбл звукозаписи: Demon
Язык песни: Английский
Someone to Me(оригинал) | Кем-то для меня(перевод на русский) |
| Why am I crying out to you | Зачем я умоляю тебе? |
| Don't you hear me? | Неужели ты не слышишь меня? |
| If you could see me now | Если бы ты мог видеть меня сейчас, |
| I know you'd want to cheer me | Я знаю: ты бы подбодрил меня. |
| - | - |
| Changes are coming now I know | Теперь я понимаю: грядут перемены. |
| Love is easy | Любить легко. |
| I wouldn't tie you down | Я не стала бы связывать тебя. |
| You've only got to please me | Тебе достаточно сделать мне приятное. |
| - | - |
| You might have been someone to me | Ты мог бы стать кем-то для меня. |
| You might have been | Ты мог бы. |
| You might have been someone to me | Ты мог бы стать кем-то для меня. |
| Maybe it don't matter I don't know | Может, это не имеет значения, я не знаю, |
| But I need my love to show | Но мне нужно показать свою любовь. |
| I know you could be someone to me | Я знаю, что ты мог бы стать кем-то для меня. |
| - | - |
| What am I doing? | Что я делаю? |
| Why do I call you? | Почему я зову тебя? |
| I don't even know you | Я даже не знаю тебя, |
| So how can I need to? | Так зачем ты мне нужен? |
| - | - |
| Where is my reason | Где мой разум? |
| Am I just playing? | Или я просто играю? |
| We might have had something to say | Мы нашли бы, что сказать друг другу, |
| We didn't find out today | Из того, что мы не прояснили сегодня. |
| - | - |
| You might have been someone to me | Ты мог бы стать кем-то для меня. |
| You might have been | Ты мог бы. |
| You might have been someone to me | Ты мог бы стать кем-то для меня. |
| Maybe it don't matter I don't know | Может, это не имеет значения, я не знаю, |
| But a seed should always grow | Но семя должно прорости. |
| I know you could be someone to me | Я знаю, что ты мог бы стать кем-то для меня. |
| - | - |
| You might have been someone to me | Ты мог бы стать кем-то для меня. |
| You might have been someone to me | Ты мог бы стать кем-то для меня. |
Someone to Me(оригинал) |
| Why am I crying out to you |
| Don’t you hear me? |
| If you could see me now |
| I know you’d want to cheer me |
| Changes are coming now I know |
| Love is easy |
| I wouldn’t tie you down |
| You’ve only got to please me |
| You might have been someone to me |
| You might have been |
| You might have been someone to me |
| Maybe it don’t matter I don’t know |
| But I need my love to show |
| I know you could be someone to me |
| What am I doing |
| Why do I call you? |
| I don’t even know you |
| So how can I need to? |
| Where is my reason |
| Am I just playing? |
| We might have had something to say |
| We didn’t find out today |
| You might have been someone to me |
| You might have been |
| You might have been someone to me |
| Maybe it don’t matter I don’t know |
| But a seed should always grow |
| I know you could be someone to me |
| You might have been someone to me — |
| You might have been someone to me |
Кто-то для Меня(перевод) |
| Почему я взываю к тебе |
| Ты меня не слышишь? |
| Если бы ты мог увидеть меня сейчас |
| Я знаю, ты хочешь подбодрить меня |
| Грядут изменения, я знаю |
| Любить легко |
| Я бы не стал связывать тебя |
| Тебе нужно только доставить мне удовольствие |
| Возможно, ты был кем-то для меня. |
| Вы, возможно, были |
| Возможно, ты был кем-то для меня. |
| Может быть, это не имеет значения, я не знаю |
| Но мне нужна моя любовь, чтобы показать |
| Я знаю, ты можешь быть кем-то для меня. |
| Что я делаю |
| Почему я звоню тебе? |
| я тебя даже не знаю |
| Так как мне это нужно? |
| Где моя причина |
| Я просто играю? |
| Возможно, нам было что сказать |
| Мы не узнали сегодня |
| Возможно, ты был кем-то для меня. |
| Вы, возможно, были |
| Возможно, ты был кем-то для меня. |
| Может быть, это не имеет значения, я не знаю |
| Но семя всегда должно расти |
| Я знаю, ты можешь быть кем-то для меня. |
| Ты мог быть кем-то для меня — |
| Возможно, ты был кем-то для меня. |